fi portugalština
fí
Význam fi význam
Co v portugalštině znamená fi?
fi
Překlad fi překlad
Jak z portugalštiny přeložit fi?
fi portugalština » čeština
Příklady fi příklady
Jak se v portugalštině používá fi?
Citáty z filmových titulků
Eu fi-lo em cinco minutos na escuridão.
Já to mám za pět minut a ještě po tmě.
Eu criei-o. Fi-lo com as minhas próprias mãos com os corpos que retirei das campas, das forcas, de qualquer sítio.
Já ho stvořil svýma vlastníma rukama z těl, která jsem vykopal z hrobů, sundal ze šibenic, prostě odkudkoliv.
Fi-lo uma vez e fiquei com os cabeçalhos estampados nas calças.
Jednou jsem to udělal a měl jsem všechny titulky na kalhotách.
Fi-lo enquanto jantavam.
Včera, když jste večeřeli.
Eu fi-lo infeliz. E matei-o.
Ublížila jsem mu, zabila jsem ho.
Eu fi-la.
A já ho udelal.
Eu fi-lo, Eddie.
Dokázal jsem to.
Ygor, fi-lo caminhar, mas não o pus bom.
Ygore, sice už chodí, ale ještě jsem ho neuzdravil.
Eu fi-lo o mais limpo e sossegadamente que pude, em consideração a si.
Choval jsem se co nejtišeji.
Fi-la vir cá para a avisar.
Přivolala jsem tě, abych tě varovala.
Fi-lo para proteger a moça com quem tenciono casar.
Chráním dívku, kterou si chci vzít.
Fi-las no dia a seguir a conhecer-te.
Sbalila jsem si den potom, co jsem tě potkala.
Mas fi-lo voltar e manipulei-o.
Přiměla jsem ho, aby se vrátil.
Fi-lo por ela, sabendo que Jacoby não a merecia.
Bylo patrné, jak si je vědom toho, že vypadá více jako atlet než umělec.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sim, a redução constante do custo de processamento cria novas formas de eficiência, particularmente em smartphones e nas relacionadas conectividade wi-fi.
Ano, klesající náklady na výpočetní výkon vytváří sice vyšší účinnost, zejména u smartphonů a související sky-fi konektivitě.
Muitos governos já reconheceram, em certa medida, este facto, definindo metas ambiciosas em matéria de cobertura de Internet móvel, infra-estruturas de banda larga e acesso público a Wi-Fi.
Mnohé vlády si to do jisté míry uvědomily a stanovily si ambiciózní cíle pokrytí země mobilním internetem, vybudování infrastruktury pro vysokorychlostní internet a zajištění veřejného přístupu k wi-fi.