figurinista portugalština

Význam figurinista význam

Co v portugalštině znamená figurinista?

figurinista podstatné jméno

— (Cinema, teatro e televisão) aquele que, na produção artística, cuida da indumentária dos atores, projetando figurinos e acompanhando a sua confecção

Příklady figurinista příklady

Jak se v portugalštině používá figurinista?

Citáty z filmových titulků

Com a figurinista, com o maquilhador, com um velho assistente. Está sempre a falar com ele.

S garderobiérkou, vizážistou, s takovým starým paprikou rekvizitářem.

Este é Álvaro, engenheiro de som, com sua mãe, figurinista e cabeleireira.

Tohle je Alvaro, zvukař, se svojí matkou, švadlenou a kadeřnicí.

Quando chegaste de uma festa em casa daquela figurinista que trabalhava para o Seattle Rep.

Když jsi přišel z párty v kostýmu tý návrhářky, co dělala pro republikány.

Sabes, odeio acusar alguém mas acho que foi o figurinista.

Víte, nerad ukazuju prstem, ale mohli za to lidi od kostýmů.

O figurinista?

Prosím?

Figurinista.

Módní návrhář.

Na hora em que eu chego no trabalho, tenho cabelereiro, maquiador e figurinista, produtor, roteirista, agente, procurador.

Od chvíle, kdy jsem s tímhle začala, tak mám kolem sebe. kadeřníky, stylisty, návrháře. producenty, scenáristy, svého agenta. manažera, novináře.

A figurinista me mata se cair óleo na fantasia.

Kostymérka mě zabije, jestli na tom budu mít olej.

Enquanto o figurinista trabalha, preciso de uma decisão.

Teď k oblečení. Potřebuji, abyste se rozhodl.

Figurinista, preciso de um fato!

Šatna, potřebuji oblek!

Možná hledáte...