filhote portugalština

štěňátko, štěně, vlče

Význam filhote význam

Co v portugalštině znamená filhote?

— cria de um animal — beneficiário do filhotismo — (Brasil e coloquial) termo carinhoso usado por mãe ou pai para se referir a um filho

Jak z portugalštiny přeložit filhote?

štěňátko štěně vlče mládě šelmy mládě lišče lištička

Jak se v portugalštině používá filhote?

A baleia teve um filhote?

Ta velryba porodila mládě.

Um pequeno filhote.

Malýho velrybáčka.

Boa noite, filhote.

Dobrou noc.

Mas o filhote dela adora aquele cão.

Ona ho schovala, protože ho její syn má rád.

Você fique frio, filhote.

Uklidni se synku.

Um filhote de carpa.

Malý kapřík.

Então, filhote, vieste para casa finalmente, para o teu aniversário!

Ale synku, konečně přijel domů na svoje narozeniny!

Ele queria estragão. O que foi, não está satisfeito com o meu filhote?

Takže vy nejste spokojen s mým synovcem?

Ai é o seu filhote? - É o Louis.

To je váš synoveček?

O meu filhote é que leva.

Poveze to můj synovec.

Mexe-te, ó filhote!

Co koukáš? Padej!

Era um filhote de homem!

Bylo to lidské mládě!

O filhote de homem, em breve, precisaria de alimento.

To mládě potřebovalo dostat najíst. A to brzy.

Por dez vezes, as chuvas chegaram e partiram e eu costumava ir ver como o Mogli, o filhote de homem, se estava a dar.

Desetkrát nastaly deště a desetkrát opět ustaly a já se častokrát zastavil, abych viděl, jak se Mauglímu daří.