fiscalizar portugalština

Význam fiscalizar význam

Co v portugalštině znamená fiscalizar?

fiscalizar

observar a correta execução conforme regras previamente estabelecidas: examinar atentamente algo já realizado ou construído: Predefinição:(figurado) impedir(-se) desvios de comportamento e ação: exercer a função de fiscal

Příklady fiscalizar příklady

Jak se v portugalštině používá fiscalizar?

Citáty z filmových titulků

Veio fiscalizar os exames.
Dohlíží na zkoušky.
Não estás aqui para fiscalizar!
Nejsi tu na prohlídce!
Andas a fiscalizar os bilhetes, fofa?
Kontroluješ jízdenky, nebo co, drahouši?
Daqui a seis meses, quando a ACF não me fiscalizar tanto, dou-vos um aumento.
Za šest měsíců, až ostražitost FCA poleví, - dostanete, co jste chtěli.
O senhor veio para me ajudar ou para me fiscalizar, Sr. Cheval?
Přišel jste pomoci, nebo dělat kontrolu!
Eu estava acostumado a fiscalizar pintores, mas nunca pintei.
Dohlížel jsem na malíře - profesionály, já jsem nikdy nemaloval.
Somos civis a fiscalizar operações militares ultra-secretas.
Poskytujeme rozhodující civilní dohled nad přísně tajnými vojenskými operacemi.
Tenho de fiscalizar o fiscal!
Nejsem tvůj šéf?
Temos de fiscalizar estas pessoas.
Musíme hlídat ty lidi.
Um inquérito público era uma das forma do Rei de fiscalizar e equilibrar os poderes do Xerife.
Veřejná komise znamenala pro vládce kontrolu a vyváženost s mocí soudce.
Então eles compraram um apartamento no caso da Imigração os ir fiscalizar.
Potom si pořídili podnájem, kdyby je chtěli z imigračního zkontrolovat.
Fiscalizar a eleição do prefeito.
Dohlédnout na volby starosty.
Bem. o poder de um deve fiscalizar e contrabalançar o do outro.
Sílu jednoho musí kontrolovat a vyvažovat ostatní.
Deixe-me sublinhar que o comité da empresa vai fiscalizar as suas contas detalhadamente.
Upozorňuju vás, že závodní výbor chce zkontrolovat vaše účty.

Možná hledáte...