flaška čeština
Překlad flaška portugalsky
Jak se portugalsky řekne flaška?
Příklady flaška portugalsky v příkladech
Jak přeložit flaška do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
V tomhle vedru flaška dlouho nevydrží.
A bebida evapora facilmente no calor.
Můj táta vždycky říkal, že flaška zničí chlapa.
O meu pai sempre disse que a garrafa era a perdição dos homens.
Ne flaška.
Não copos.
Kde je ta flaška?
Onde está a garrafa?
Byla tu paní Warrenová. Tys tu byl a taky flaška whisky, Katy se rozohnila tak, jak to ona umí, a tady to máš.
A Sra. Warren estava lá, tu estavas lá, e a garrafa de uísque estava lá, e sendo o génio da Katy como é, aí tens.
Jedna studená flaška v mý horký ruce.
Uma garrafa geladinha na minha mão quente.
Flaška tě neprověří, nestřílí zpátky. Ale chlap je něco jiného, budeš mít problém, jestli ho. netrefíš první ranou.
A garrafa não riposta, mas um homem é diferente.
Žádná flaška není.
Não há nenhuma garrafa.
Kde je ta flaška?
Onde está a garrafa?
Ráno je zlatej, to mu hned musím podat prcka, ale v poledne už je to flaška červenýho, stačí šest dvojek a už agituje.
Mas é maravilhoso de manhã, tenho de reconhecer. Mas, ao almoço, bebe uma garrafa de vinho ordinário. Seis copos, e fica pronto para agitar as massas.
Jen flaška.
Apenas a garrafa.
Tahle holka, stará dobrá flaška.
É esta garrafa.
Ta zatracená flaška zmizela.
A maldita garrafa desapareceu.
Kde je flaška vína?
Onde está a garrafa de vinho?