flanco portugalština

strana

Význam flanco význam

Co v portugalštině znamená flanco?

flanco podstatné jméno

— lado (tanto em sentido geral como também especificamente em sentido militar e de anatomia) ⋄ Israel queria manter seu flanco norte calmo e reagia de forma bastante contida (editorial "Baixas são golpe no moral israelense" do jornal O Estado de São Paulo de 27 de julho de 2006)

Překlad flanco překlad

Jak z portugalštiny přeložit flanco?

flanco portugalština » čeština

strana

Příklady flanco příklady

Jak se v portugalštině používá flanco?

Citáty z filmových titulků

Mandarei seu batalhão pelo flanco esquerdo exposto de Red Beach.

Dokážete riskovat.

Nosso flanco direito corria perigo.

Měli jsme těžkě ztráty.

Não muito bem. Perdemos contato com o batalhão no flanco direito.

Velitelské stanoviště Texasu na 13-20.

Vou expor o seu flanco na próxima jogada.

Příštím tahem jí vyřadím jedno křídlo.

Sim, impraticável. Por aqui pode se cortar o avanço. Deixaram este flanco todo descoberto.

Vrazil bych tam obrněnou divizi.

Tu vais pelo flanco.

Ty zaútočíš z boku.

Há-me flanco horrores convencera minhas irmãs de que já está aceito que um inglês case-se com uma estrangeira.

Mé sestry, dalo mi ukrutnou práci přesvědčitje, že teď už je přijatelné, aby si Angličan vzal cizinku.

Trago a frota pelos canais estreitos acima de Termópilas, protegendo o vosso flanco.

A já mohu připlout s naší flotilou úžinou u Thermopyl, abych zabránil námořní invazi.

Flanco direito, avançar.

Pravé křídlo, vpřed!

Sei que somos poucos, mas quero dois homens em cada flanco.

I když je vás málo, postavte na každou stranu dva muže.

Vou tirar o Kolinsky do flanco.

Uvolním Kolinského z levého křídla.

Voltem para o flanco.

Teď zpátky na křídlo!

Hoje, se não aguentasse o flanco, teríamos sido todos mortos.

Kdybyste dnes neudržel křídlo, určitě by bylo po nás.

Depois avance com o resto para cobrir o flanco direito.

Pak se s ostatními přesunete chránit pravé křídlo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Navalny, um advogado anti-corrupção de 37 anos, tem sido desde então um espinho no flanco de Putin.

Od té doby je 37letý protikorupční právník Navalnyj trnem v Putinově oku.

Možná hledáte...