flutuante portugalština

plovoucí desetinná čárka

Význam flutuante význam

Co v portugalštině znamená flutuante?

— que flutua

Jak z portugalštiny přeložit flutuante?

plovoucí desetinná čárka

Jak se v portugalštině používá flutuante?

Um palácio flutuante!

Přímo plovoucí palác.

Então o que estás a fazer neste monte de sucata flutuante?

Co tady děláš na týhle plechovce?

Ao convés! Objecto flutuante a estibordo!

Na palubě, předně čtvrt míle od pravoboku.

O Caine é um erro flutuante.

Caine je plovoucí omyl.

Como uma grande lápide funerária de mármore, ela é. Flutuante.

Vypadá jako obrovský mramorový náhrobek.

Como uma mansão flutuante.

Jako plovoucí palác.

Eu sei que os tempos mudaram, mas isto é um computador flutuante.

Vím, že se doba změnila, ale tohle je plovoucí stroj od ibm.

É o maior que já vi. Parece uma ilha flutuante.

To je největší kus, jaký jsem kdy viděl. Jako plovoucí ostrov.

Tornar-se-á um túmulo flutuante, à deriva no espaço, a alma do grande Karidian a representar em cada estrela que tocar.

Ta loď se stane plovoucí hrobkou, unášenou vesmírem. a Karidianova duše bude hrát na všech okolních hvězdách.

Stratos, Capitão, uma cidade flutuante no céu.

Stratos, kapitáne. Město skutečně plující na nebi.

Isto é fruto de vosso medo. Como o punhal flutuante que dizeis ter-vos conduzido a Duncan.

To zas ti něco maluje strach jak do vzduchu tu dýku, co tě vedla k Dunkanovi.

As almofadas dos assentos também possuem um engenho flutuante.

I vaše sedadla jsou vybavena plovoucím zařízením.

Ouve, fomos todos a uma casa flutuante. Há cinco dias que andamos na farra.

Všichni jsme jeli na chatu, kde jsme pařili tak pět dní v kuse.

Achas que a casa flutuante é grande?

Jak velká podle tebe byla ta chata?

Como Cardoso, Neves assumiu o compromisso com as metas de inflação, o sustento do superávit primário e a manutenção da taxa de câmbio flutuante.

Neves podobně jako Cardoso pevně stojí za cílováním inflace, vytvářením primárního přebytku a zachováním plovoucího směnného kurzu.