formidável portugalština
hrozný
Význam formidável význam
Co v portugalštině znamená formidável?
formidável
Překlad formidável překlad
Jak z portugalštiny přeložit formidável?
Příklady formidável příklady
Jak se v portugalštině používá formidável?
Citáty z filmových titulků
Lembre-me de lhe dizer que é formidável.
Připomeňte mi, že jste prima.
Agora vai e sê tão formidável que me faças odiar-te.
Tak jděte a buďte tak senzační, že vás za to budu nenávidět.
Que formidável.
To je nádhera.
Ela é formidável, não é?
Nebyla skvělá?
O espectáculo desta noite foi formidável.
Dnešní vystoupení bylo skvělé.
O filho deles é formidável.
Mají prima kluka.
Seria formidável se não tivéssemos que partir.
To by bylo úžasné nemuset se stěhovat do jiné země. Já nechci jít pryč.
É formidável.
Tak to je bomba.
Há gente formidável lá em cima e do outro lado, mas trocava ser piloto da Marinha tendo-te como capitão por tudo o que há no mundo.
Je tam spousta skvělých lidí, ale radši bych byl pilot u námořnictva a sloužil pod tebou.
Esta é a minha colega de quarto, Lucy ShmeeIer. ela é formidável.
Chipe, tohle je moje spolubydlící Lucy.
Milo diz que você é formidável.
Podle Milo jste úžasný.
Formidável.
Vynikající.
Um truque formidável!
Správně, já si vzpomínám. To Vy jste nás vždycky informoval.
É uma rapariga formidável.
Je to hodná holka.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Para começar, Chávez é um militante formidável e tem à sua disposição todas as alavancas disponíveis do poder do Estado, desde o Conselho Eleitoral até à PDVSA, a companhia petrolífera nacional da Venezuela.
Tak především dokáže vést impozantním způsobem kampaně a má k dispozici všechny dostupné páky státní moci, od Volební rady po národní ropnou společnost PDVSA.
Também têm uma capacidade diplomática e de ajuda ao desenvolvimento formidável, representando uma comunidade pacífica de democracias que partilham um compromisso comum com os direitos, a dignidade e o potencial de todos os seres humanos.
Zároveň disponují impozantními diplomatickými kapacitami a možnostmi rozvojové pomoci, přičemž představují mírumilovné společenství demokracií, které sdílejí oddanost lidským právům, důstojnosti a potenciálu všech lidí na světě.
Nenhuma outra instituição pode executar o formidável potencial do Banco, como um centro de conhecimento e um coordenador de políticas de desenvolvimento.
Žádná jiná instituce totiž nedokáže zaplnit impozantní potenciál banky fungovat jako vědomostní centrum a být koordinátorem rozvojové politiky.