ohromný čeština
Překlad ohromný portugalsky
Jak se portugalsky řekne ohromný?
Příklady ohromný portugalsky v příkladech
Jak přeložit ohromný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl to ohromný výbuch.
Que estardalhaço.
Ohromný.
Extremamente.
Ten ohromný cit, který máme jeden pro druhého. Cítíš ho, stejně jako já, že?
Este sentimento esmagador que temos um pelo outro, é tão verdadeiro para ti como para mim, não é?
Jste ohromný fešák, pane Birnam.
Você é maravilhoso. Sr. Birnam.
Ohromný stoh mých knih. Román od Dona Birnama.
Grandes, enormes pirâmides de livros e um romance de Don Birnam.
Byl to ohromný nápad.
Foi uma óptima ideia.
Myslím, že jste ohromný talent.
Penso que tem um enorme talento.
Jakoby z něj byl nový člověk a já myslela, jak je ohromný.
So faltava isso. Não o esperava esta noite.
Přesto, přes propast vesmíru, na planetě Mars existoval ohromný intelekt, který bez soucitu pohlížel na Zemi. Pomalu, ale jistě spřádal plány proti nám.
No entanto, do outro lado do golfo do espaço, no planeta Marte, intelectos grandiosos e frios viam a nossa Terra com inveja, e lenta e firmemente elaboravam os seus planos contra nós.
Ohromný.
Que grande!
Že chci získat takový ohromný nález?
Por querer o melhor achado de sempre?
Jo, bylo to ohromný.
Sim, ela gostou mesmo muito.
Fajn, ohromný.
Muito bem, muito bem.
Máme ohromný úspěch a chce si nás tu udržet, to je všechno.
Nós somos um grande sucesso, e ele quer manter-nos aqui, só isso.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přinejmenším by se měl snížit ohromný počet (zhruba 22 milionů) těch, kdo marně shánějí práci na plný úvazek.
No mínimo, o número enorme (aproximadamente 22 milhões) daqueles que querem um emprego a tempo inteiro e que não conseguem encontrá-lo deverá cair.
Vůbec nejvýznamnější je, že během rozpadu Sovětského svazu zůstal tamní ohromný jaderný arzenál nedotčený.
E, mais importante, durante o colapso da União Soviética, o enorme arsenal nuclear permaneceu intacto.