chromý čeština
Překlad chromý portugalsky
Jak se portugalsky řekne chromý?
Příklady chromý portugalsky v příkladech
Jak přeložit chromý do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohl být chromý.
Devia ser coxo.
Oh, ale můj kůň je chromý.
Oh, mas o meu cavalo está coxo.
Má drahá, váš kůň není chromý, a nikdy nebyl.
Minha querida, o seu cavalo não está coxo, e nunca o esteve.
Byl jsem chromý a teď chodím!
Eu era aleijado, agora ando!
Řekl jsem, že jsem trochu chromý a ne že to nezvládnu.
Disse que estava fraco, não disse que não conseguia.
První má podvrknutou nohu.,.druhý je chromý a třetí je o čtyřicet let starší než naše církev.
Coisas bonitas. Um era coxo, o segundo escapou. E os outros dois estão soprando o fole da igreja.
Takže má obě pazoury chromý.
Ficou com as duas disfuncionais.
Řekněte mi, madam, jak vám může slabý, krátkozraký, lehce chromý stařec, co sotva vstane nějak pomoci a můžete počítat s mou plnou spoluprací.
Diga-me, Madame, como é que um velho fraco, míope, meio aleijado, e com uma débil enxada, a pode ajudar? Diga e terá a minha total colaboração.
Panebože, chlapi, pochodujete jako chromý kozy.
Vocês marcham como um rebanho de bodes velhos e aleijados!
Můj kůň nese dva. Tvůj je chromý. Neutečeme jim.
O meu cavalo leva duas pessoas, o teu está coxo, não vamos longe.
S koncem války Chromý prst odmítl opoustět svůj dům.
Desde o final da guerra, Dedo Torto não saía de sua casa.
Chromý prst Bertie a já jsme byli nejlepší kamarádi.
Dedo Torto e Bertie eram muito amigos.
Viděl to Chromý prst?
Dedo Torto viu isto? Não.
Trochu mi pomáhal Chromý prst.
Dedo Torto ajudou.