ohromovat čeština
Příklady ohromovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit ohromovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A mě nemusíte ohromovat, generále.
E não tem de me bajular, General.
To mě nikdy nepřestane ohromovat.
Nunca me deixa de surpreender.
Nemusíte mě ohromovat, ano?
Não tem de me impressionar, está bem?
Nepřestáváš mě ohromovat.
Tu estás sempre a impressionar-me.
Tohle mě nikdy nepřestane ohromovat.
É impressionante.
Nikdy mě nepřestaneš ohromovat svým talentem.
Nunca paras de me surpreender com todos os teus talentos.
Koho já bych měl ohromovat?
Para impressionar quem?
Šíře záběru tvých zkušeností mě nepřestává ohromovat.
A amplitude das tuas experiências sociais é impressionante.
Čím budeš ohromovat dneska?
O que vais fazer para bisar?
Nikdy mě nepřestaneš ohromovat.
Nunca deixas de espantar-me.
Nemyslím, že má chuť tě ohromovat.
Acho que a missão dele não é impressionar-te.
Nikdy mě nepřestaneš ohromovat, Cartere.
Nunca paras de me espantar, Carter.
O tom, kdo jsi, by měl vypovídat tvůj charakter, Jessi. Není to o tom, že budeš ohromovat lidi tím, co dokážeš.
Tu só te devias preocupar com o teu carácter, não em impressionar as pessoas.
Tvůj 3D generátor mě nikdy nepřestane ohromovat.
O teu gerador 3D não pára de me impressionar.