ohromovat čeština
Příklady ohromovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit ohromovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
A mě nemusíte ohromovat, generále.
No tiene que adularme, general.
Pane Date, vaše schopnosti mne nikdy nepřestanou ohromovat.
Data, su ingenio nunca dejará de sorprenderme.
To mě nikdy nepřestane ohromovat.
Nunca cesa de asombrarme.
Nepřestáváš mě ohromovat.
Siempre me asombras.
Tohle místo mě nikdy nepřestalo ohromovat.
Este lugar nunca deja de sorprenderme.
Šíře záběru tvých zkušeností mě nepřestává ohromovat.
La amplitud de tu experiencia social, nunca deja de impresionarme.
Tak, asi bych tě měl přestat ohromovat.
Entonces, debería tratar de dejar de impresionarte.
Nemusíte mě ohromovat nějakým kopáním mě do zadku.
Ahora, no necesitas patearme el culo para impresionarme.
Čím budeš ohromovat dneska?
Que haras para la repeticion..?
Nikdy mě nepřestaneš ohromovat.
Nunca dejas de sorprenderme.
Nemyslím, že má chuť tě ohromovat.
No creo que su misión sea sorprenderte.
Nikdy mě nepřestaneš ohromovat, Cartere.
Nunca dejas de sorprenderme, Carter.
O tom, kdo jsi, by měl vypovídat tvůj charakter, Jessi. Není to o tom, že budeš ohromovat lidi tím, co dokážeš.
Quien eres debería basarse en tu carácter, Jessi, no en impresionar a los demás con las cosas que haces.
Tvůj 3D generátor mě nikdy nepřestane ohromovat.
Tu generador 3D nunca deja de impresionarme.