ohromovat čeština

Příklady ohromovat anglicky v příkladech

Jak přeložit ohromovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

A mě nemusíte ohromovat, generále.
And you don't have to snow me, General.
Pane Date, vaše schopnosti mne nikdy nepřestanou ohromovat.
Mr Data, your resourcefulness never ceases to amaze me.
To mě nikdy nepřestane ohromovat.
It never ceases to amaze me.
Nemusíte mě ohromovat, ano?
You don't have to impress me, OK?
Nepřestáváš mě ohromovat.
I'M JUST CONSTANTLY AMAZED BY YOU.
Tohle mě nikdy nepřestane ohromovat.
It never fails to impress me.
Nikdy mě nepřestaneš ohromovat svým talentem.
You never cease to amaze me with all your talents.
Koho já bych měl ohromovat?
WHO AM I TRYING TO IMPRESS?
Tohle místo mě nikdy nepřestalo ohromovat.
This place never ceases to amaze me.
Šíře záběru tvých zkušeností mě nepřestává ohromovat.
The breadth of your social experience never ceases to impress me.
Tak, asi bych tě měl přestat ohromovat.
So, then I should just stop trying to impress you.
Nemusíte mě ohromovat nějakým kopáním mě do zadku.
Now, i don't need you kicking my ass to impress me.
Čím budeš ohromovat dneska?
What are you gonna do for an encore?
Nikdy mě nepřestaneš ohromovat.
You never cease to amaze me.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...