ohromení čeština

Překlad ohromení anglicky

Jak se anglicky řekne ohromení?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ohromení anglicky v příkladech

Jak přeložit ohromení do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Napůl nuda, napůl ohromení.
Only much colder.
Když byzantský vládce, přijímal hosty používal trůn, který se během rozhovoru tajemně vznášel vzhůru k ohromení návštěvníků.
The emperor of Byzantium, when he received people in audience had a throne which, during the conversation would rise mysteriously in the air to the consternation of the visitors.
To znamení smutku, ta možnost, to ohromení. to strašné dogma, to vnitřní pohnutí. ta droga smutku, ten nešťastný cumulus. to. to. jaké je to slovo?
This litter of sorrow, this can, this cromlech. this dread dokhma, this gut, this mastaba. this sorrowing dope, this unhappy cumulus. this. this. what is the word?
Budete ohromení, až to uvidíte.
You'll be amazed when you see it.
Jsme z nich všichni ohromení.
We're all really impressed.
Vsadím se, že když viděli tuhle kouli vody byli tak ohromení jako my dnes.
I'll bet they were as stunned as we were to find this huge ball of water floating in space.
Zvědavci, ohromení jeho hrůzostrašnou reputací, v roce 1774 otevřeli Eduardovu hrobku.
In 1774, those made curious by his fearsome reputation opened his tomb.
Měli jsme zbraně a věděli jsme, že zůstanou ohromení.
We had the ammo, and we knew we were just gonna bust out and blow minds.
Jeho soupeři, zvyklí na vertikální pozici, nebyli moc ohromení.
Many of the competitors, accustomed to the more upright classical form, were not impressed.
Musím říct, že je to šok. Ohromení.
The word shocked comes to mind.
Něco na ohromení dam.
Something to impress the ladies.
To my jsme ohromení.
Please. - We're the ones who are overwhelmed by this.
Jsou úplně ohromení.
They are absolutely overwhelmed.
Žádný muž. pro žádné důležité období. nemůže nosit jeden obličej. a další množství. bez konečného ohromení, které může být pravdou.
No man. for any considerable period. can wear one face to himself. and another to the multitude. without finally getting bewildered as to which may be the true.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přesto se objevila i frustrace a ohromení, neboť hlasití odpůrci zahraniční pomoci začali navýšené financování boje proti nemocem napadat.
Yet there was also frustration and bewilderment, as vocal opponents of foreign aid began to oppose the increased funding for disease control.
NEW YORK - Když krize řeckého suverénního dluhu ohrožovala přežití eura, představitelé USA volali svým evropským protějškům, aby dali najevo ohromení z jejich neschopnosti problém řešit.
NEW YORK - When Greece's sovereign-debt crisis threatened the euro's survival, US officials called their European counterparts to express bewilderment at their inability to resolve the issue.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...