ohromení čeština
Překlad ohromení švédsky
Jak se švédsky řekne ohromení?
Příklady ohromení švédsky v příkladech
Jak přeložit ohromení do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsme z nich všichni ohromení.
Vi är jätteimponerade!
Vím, že vás to zdrtí, 007, ale vskutku své večery nevěnuji modlitbám za mezinárodní konflikt, jenž by se mi stal oděvní záminkou k ohromení Jamese Bonda.
Du blir säkert besviken nu. Jag sitter inte uppklädd hemma, redo att få rusa hit och imponera på Bond.
Vsadím se, že když viděli tuhle kouli vody byli tak ohromení jako my dnes.
De blev väl också häpna när de hittade ett stort vattenklot i rymden?
Něco na ohromení dam.
Något som imponerar på kvinnorna.
Přeji si, abych vám mohla říci více o tom, co dělají vaši milí. Já doufám, že se to někdy dozvíte, protože budete ohromení.
Jag önskar att jag kunde berätta mer för er om vad era älskade gör för något, och en dag så hoppas jag att ni får reda på det, för ni kommer att bli förbluffade.
Důkaz našeho ohromení a našeho uznání.
Ett tecken på våran uppskattning.
Jsme oba ohromení.
Vi är båda överväldigade.
To není nic kvůli čemu bychom měli být ohromení.
Inget att imponeras av.
Proč jste vy američani tak ohromení, když vám angličan ukáže, že je nepatrně seznámen se zubní hygienou?
Säkert? Varför blir amerikaner så förbluffade när engelsmannen visar att vi bekanta med tandhygien?
Když jsme si ji přehráli, byli jsme docela ohromení.
När han spelade den blev vi impade.
Dámy a pánové, připravte se na ohromení. Připravte se na úžas. Svědkyně Mary Shaw dala život chlapci ze dřeva.
Mitt herrskap, förbered er på att bli förvånade, och förbluffade se Mary Shaw ge liv åt träpojken.
Jsme ohromení.
Vi är imponerade.
Jsou zde lidé, kteří jsou opravdu ohromení vašim zdánlivě rapidním vzestupem.
Det finns de som är chockade över din blixtsnabba uppgång.
A když ze mě nejsou úplně omráčení, ohromení a tak trochu vystrašení, tak se necítím dobře.
Om de inte är helt slagna, bländade och lite rädda för mig, så känner jag mig inte bra.