ohrozit čeština
Překlad ohrozit švédsky
Jak se švédsky řekne ohrozit?
ohrozit čeština » švédština
Příklady ohrozit švédsky v příkladech
Jak přeložit ohrozit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli se to veřejnost dozví, může to ohrozit mou šanci na zvolení.
Om det här blir känt hotar det mina möjligheter i valet.
Čím bych mohl ohrozit vaši převahu?
Vad kan jag göra mot dig?
Co myslíte, můžeme ohrozit takový rekord?
Vi kanske kan slå deras rekord.
Nemůžeš ohrozit svoji lékařskou kariéru, vždyť jsi sotva začla.
Du äventyrar din bana som läkare.
Nechci ji ztratit ani ohrozit ani se vrátit k tomu, co jsem byl, ani se nechat pověsit proto, že nějakej špinavej farmář chce zpátky koně.
Jag tänker inte förlora den, riskera den eller återgå till vad jag var, eller hängas bara för att nån farmare vill ha tillbaka sin häst.
Nemůžeme ohrozit dvacet kvůli třem!
Vi kan inte riskera tjugo för tre!
Nikdy bych nechtela ohrozit Mannyho.
Jag skulle aldrig skada Mannys chanser.
Ale ne ohrozit tebe!
Men inte utsätta dig för fara.
Děla byla tak dokonalá, že je nemohla ohrozit žádná loď Spojeneckých vojsk.
De var för träffsäkra för att kunna utmanas av något allierat fartyg.
Nemůžeš ohrozit celou organizaci, protože jeden muž.
Vi kan inte riskera allt.
Nemohu ohrozit celou operaci.
Jag kan inte riskera hela operationen.
Matko představená, nechtěli jsme ohrozit klášter.
Vi insåg inte hur farligt det här är för er.
Číslo dvě si počínal dobře, na rozdíl od hraběte Lippeho, jehož volba Angela mohla ohrozit úspěch našeho projektu.
Nr 2. har gjort ett bra jobb. I motsats till Lippe, vars val av Angelo kunde äventyrat hela projektet.
Nemohu ti dovolit ohrozit tuto důležitou výpravu.
Jag kan inte låta dig bringa missionen i fara.