ohrozit čeština
Překlad ohrozit bulharsky
Jak se bulharsky řekne ohrozit?
Příklady ohrozit bulharsky v příkladech
Jak přeložit ohrozit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Co myslíte, můžeme ohrozit takový rekord?
Може да подобрим рекорда.
Nemůžeš ohrozit svoji lékařskou kariéru, vždyť jsi sotva začla.
Аз съм престъпник и вие не трябва да ме криете. Рискувате кариерата си, това е безумие.
Nesmíme ohrozit nikoho z lidí.
Може да изложим тълпата на риск.
Nemůžete ohrozit zbytek hlídky kvůli jednomu muži.
Не трябва да излагаме на опасност целия патрул заради един човек.
Pane Coldwelle, vysvětlete lidem, že jakékoliv další nehody. mohou ohrozit bezpečnost celé operace.
Г-н Колдуел, нека всички разберат, че всеки инцидент. Може да доведе до провала на експедицията ни.
Právě když se mi zdálo, že mne nemůže nic ohrozit, když jsem vyzrál nad sluncem a dešti, bylo mé úsilí ohroženo novým nepřítelem.
Когато ми се струваше, че е дошло моето време и аз най-накрая съм се преборил със слънцето и дъжда дойде следващия проблем.
Nic mě pak nemůže ohrozit.
Нищо не може да ме спре.
Nechci ji ztratit ani ohrozit ani se vrátit k tomu, co jsem byl, ani se nechat pověsit proto, že nějakej špinavej farmář chce zpátky koně.
И ето го. Не се каня да го изпусна или да рискувам. Не се каня отново да стана какъвто бях досега, защото някакъв мръсен фермер иска да си върне коня.
Nemůžeme ohrozit dvacet kvůli třem!
Не можем да изложим на опасност двайсет заради три!
Bude mít strach, že byste ho mohl ohrozit. Okamžitě nás tady se svými muži obklíčí.
Незабавно Великият господар би обградил това място с хората си, ревнив към заплахата, която ти представляваш за неговата хегемония.
Nikdy bych nechtěla ohrozit Mannyho.
Не съм искала да попреча на Мани.
Ale ne ohrozit tebe!
Не и като те изложа на опасност.
Děla byla tak dokonalá, že je nemohla ohrozit žádná loď Spojeneckých vojsk.
Оръдия, твърде мощни и точни, за да може съюзнически кораб в Егейско море да им излезе насреща.
Nouzové zastavení by mohlo ohrozit chlapce.
Едно внезапно спиране може да застраши момчето.