ohromený čeština
Překlad ohromený bulharsky
Jak se bulharsky řekne ohromený?
Příklady ohromený bulharsky v příkladech
Jak přeložit ohromený do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ohromený je slabé slovo.
Няма да излъжа, ако кажа, че съм като ударен от гръм.
Byl jsem ohromený.
Бях поразен.
Ale mě to překvapilo. byl jsem ohromený. bylo výborné. úplně mě to pohltilo.
За мен, обаче, беше доста неочаквано. Разбирайки, че на света има страна, в която ядат охлюви, бях поразен. Този готвач се казва Танабе.
Jaký hloupý, ohromený výraz.
Шокиращо, нали?
Myslel jsem, že budeš ohromený.
Знаех, че ще се впечатлиш.
Jsem ohromený.
Изумен съм.
Byl jsem ohromený, když otevřeli Světové obchodní centrum, ale tohle je světový!
Бях впечатлен когато отвориха Световния търговски център, но това е връх на сладоледа!
Byl jsem ohromený, když k tobě přišel.
Изуми ме колко близо до теб се приближи.
Já nemám slov, kapitáne. Jsem prostě ohromený.
Объркан съм, капитан Пикар, наистина съм объркан.
Říká, že děkuje. Nikdy nic takového neviděl, je ohromený.
Консулът каза, че ви благодари за всичко и че никога не е виждал такова нещо.
Stál tam ohromený, strnulý překvapením. Měl na sobě jen spodní prádlo a klepal se zimou.
Стоеше там, замръзнал от изненада, облечен само с бельото си, треперещ в студа.
Byl jsem úplně ohromený, když mě náklaďák přivezl sem.
Толкова съм учуден от това, което заварих тук!
Byl ohromený, neschopen slova.
Той беше толкова слисан, беше си глътнал езика.
Pak jsem vylezl z průlezu, spojil se s holoemitory a transportoval se sem, zlikvidoval Romulany a viděl ohromený výraz na tváři svého druha.
После той изпълзя от шахтата, достигна холоизъчвателите, прехвърли се там, извини се на ромуланците, видя смаяното изражение на другаря си.