ohrožovat čeština

Překlad ohrožovat bulharsky

Jak se bulharsky řekne ohrožovat?

ohrožovat čeština » bulharština

заплашвам

Příklady ohrožovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit ohrožovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

On tvrdí, že můžu s pomocí gangsterů ohrožovat lidi a používám násilí.
Твърди, че използвам гангстери и насилие да сплашвам хората.
A to se mám nechat jen tak ohrožovat?
Очаква ли се да позволявам на всеки да ме претърсва?
Vím, že nemohu s tebou a dál tě ohrožovat.
Знам какво трябва да направя, ти не трябва да рискуваш.
A když mu skutečnost začala šlapat na paty, když nebezpečí nebo touha začaly tuto iluzi ohrožovat, oblékl se jako žena a nasadil si lacinou paruku.
И когато реалността я заплашва, когато опасността или желанието застрашават илюзията, той се преоблича като нея.
Můžete dělat co chcete, dokud nebudete ohrožovat životy nás ostatních.
Правете каквото искате стига да не застрашавате нас.
Když se mění, nenecháme vás ohrožovat.
Нека тази промяна не ви тревожи.
Chcete snad ohrožovat kolegu pistolí?
Заплашвате офицер с оръжие?
Nastiňuji vzorec, - který by tě mohl ohrožovat.
Предлагам идея, че може да е опасно за теб.
Jak si dovoluješ ohrožovat můj obličej!
Как смееш да застрашаваш лицето ми!
A ohrožovat tebe, syna hrdiny. Pravého hrdiny, jediného von Essenbecka.
Пък и защо да притеснявам единствения истински Есенбек.
Když jsem teď Devereauxovým cílem já, jak dlouho potrvá, než začne ohrožovat ostatní?
Ако сега Девро подозира мен, колко време ще му е необходимо, за да се превърне в заплаха. и за останалите?
Začal je ohrožovat.
Превърнал се е в заплаха.
Nemyslete si, prosím, že vás chci ohrožovat. Jen chci vědět, co se děje.
Моля ви, не си мислете, че Ви заплашвам, просто ми е интересно да знам, какво става.
Mohla bys mě přestat ohrožovat s tímhle nožem?
Няма ли да спреш да ме заплашваш с този нож?

Možná hledáte...