ohromený čeština

Překlad ohromený spanělsky

Jak se spanělsky řekne ohromený?

ohromený čeština » spanělština

atónito pasmado estupefacto estupefacta atónita asombrado

Příklady ohromený spanělsky v příkladech

Jak přeložit ohromený do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Co jste řekla Calvinovi? Byl tak ohromený, že nechce vidět ani jiné lidi.
Estaba tan impresionado que ni siquiera ha ido a ver a otra gente.
Ohromený je slabé slovo.
Si digo que estoy anonadado, no sería exacto.
No, jsem. jsem ohromený.
No sé qué decir.
Byl jsem ohromený.
Es que estaba sorprendido.
Ohromený.
Estaba en mi habitación, estupefacto.
Jste ohromený, že pár lidí u soudu řeklo pár plků.
Porque tres personas han dicho unas pocas mentiras ante un tribunal.
Můj synovec Ťin Lun byl namyšlený, ale teď je plně ohromený mistrem.
Mi sobrino Jin Lun suele ser muy arrogante. Pero esta vez, ha sido totalmente superado por el Maestro.
Myslel jsem, že budeš ohromený.
Y yo que pensaba que estaba impresionado.
Jsem ohromený.
Estoy sorprendido.
Byl jsem ohromený, když otevřeli Světové obchodní centrum, ale tohle je světový!
Personalmente me impresionó el World Trade Center. pero esta es una obra de arte.
Ne, jsem jen prostě ohromený.
No, simplemente estoy alucinado.
Byl jsem ohromený, když k tobě přišel.
Me sorprendió que se acercara tanto.
Jsem ohromený, že to slyším.
Me sorprende oír eso.
Malá červená dírka uprostřed čela. ohromený výraz ve tváři.
El agujerito rojo en medio de la frente. la mirada de asombro en su rostro.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ohromený svět zjišťuje, že se Francie zbláznila.
El mundo, atónito, se encuentra con que Francia ha enloquecido.

Možná hledáte...