ohrožující čeština
Překlad ohrožující švédsky
Jak se švédsky řekne ohrožující?
Příklady ohrožující švédsky v příkladech
Jak přeložit ohrožující do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nikdo doposud nenahlásil žádné příšery s vyvalenýma očima ohrožující planetu Zemi. a tak to musíme prohlásit za další z těch prapodivných hloupých vtipů, tento vymyšlený mladým astronomem hledajícím publicitu.
Ingen har ännu funnit några monster med insektsögon som hotar jorden. så det måste anses som ännu ett fantastiskt spratt. Ett spratt av en ung, publicitetshungrig astronom.
Tyto letáky připomenou venkovskému obyvatelstvu, že plíseň napadající vinnou révu se poprvé objevila ruku v ruce s ideologickou nákazou ohrožující humanitu.
I flygbladen påpekas att bladmöglet som nu skövlar våra vingårdar uppträdde samtidigt som den ideologiska sjukan bland oss.
Letos shazují letadla tištěné informace, aby daly rolnictvu zprávu o ideologické plísni ohrožující naši zemi.
I år sprids flygblad för att informera vår allmoge om den ideologiska sjukan som hotar vårt land.
Můžeme se domnívat, že je nějaké spojení mezi tebou a formou života ohrožující loď.
Det finns väl någon koppling mellan dig och livsformerna som anfaller skeppet?
Organismy ohrožující Enterprise byly zcela eliminovány.
Varelserna som angrep Enterprise har utplånats.
Charakteristika: Škodlivý druh, nebezpečný, agresivní, - ohrožující okolí.
Arten är destruktiv, aggressiv och skadlig för organismen.
Byli jste jak kamínky v botě. Zpomalující a ohrožující můj život!
Ni har bara sinkat mig och utsatt mig för livsfara.
Jak se zdá, tak HMO nepovažuje to, mít jiné pohlaví, ( HMO - Organizace pro péči o zdraví ) za život ohrožující stav.
Sjukförsäkringen anser tydligen inte att fel kön är en sjukdom.
Myslím, že je důležité sledovat život ohrožující zranění než ho přesuneme na kosmetiku, Dr. Sloane.
Det är viktigt att vi håller oss till potentiellt livshotande skador före vi gör något kosmetiskt.
Musí si zvyknout na svůj nový ledový svět, v jednu chvíli neškodný, druhou život ohrožující.
Det gäller att vänja sig vid livet här som är härligt ena stunden och livshotande nästa.
Faktem zůstává, že Lise hrozí život ohrožující krvácení a navíc se dítě může narodit před termínem.
Faktum är att Lisa löper stor risk att få en blödning och barnet kan komma för tidigt.
Proč je pro tebe třeba i jen potencionální povýšení tak ohrožující?
Varför är ens potentiell befordran så hotande för dig?
Nebo se změnila v hořčicový Kryptonit, který je jedinou zbraní, schopnou zničit nepřátelský kryptonský hotdog, ohrožující Zemi.
Det blev kryptonsk senap. Det är det enda sättet att hindra en kryptonsk korv som anfaller jorden.
Vedlejší účinky ohrožující život.
Livshotande bieffekter.