ohlušující čeština

Překlad ohlušující švédsky

Jak se švédsky řekne ohlušující?

öronbedövande

Jak přeložit ohlušující do švédštiny?

Vzadu se ozývá ohlušující vřava.

Mycket oväsen nu.

Už jsem vám to říkal, seržante. Vše zčervenalo, byl tam ohlušující rachot a pak vím jen, že jsem se probral pod hromádkou písku. Pod hromádkou písku!

Som sagt blev allt rött, det hördes ett öronbedövande ljud och så vaknade jag under ett berg av sand.

Je ohlušující.

Natten. Den är öronbedövande.

Byl to ohlušující řev.

Ett öronbedövande tjut.

Zvuk v této budově je absolutně ohlušující.

Ljudet här inne är verkligen öronbedövande.

Bylo to ohlušující.

Det var högt.

Bílej oslepující záblesk a hnusná ohlušující rána.

Vitt bländande och blinkande ljus och. en förbannad hög smäll.

Ta sladká vůně střelnýho prachu. ty ohlušující výstřely zbraní.

Den härliga lukten av krut, ljudet av vapen som avlossas.

Minulou noc jsem slyšel ohlušující ránu. Znělo to jako blesk.

Igår kväll hörde jag ett ljud och så såg jag ett skinnande ljus.

Kakofonie soupeřících volání se nám zdá ohlušující, uši žab jsou ale vyladěny tak, že slyší jen volání svého vlastního druhu.

För oss är det här en öronbedövande kakofoni men grodöron kan bara uppfatta sina artfränders läten.

Byli jsme svědky jakési exploze byla velmi hlasitá. ohlušující. exploze dým a další exploze ve Věži 1 to byla další bomba, co vybuchla.

Vi såg just någon sorts explosion det var väldigt högt. den sprängde.explosion rök och en andra explosion i torn 1.

Neustálý pohyb a ohlušující hluk.

Ständig rörelse, öronbedövande ljud.

Ohlušující.

Öronbedövande.

V ohrožení vydává ohlušující řev, který zabije všechno v doslechu.

Blir den skrämd uppger den ett förlamande läte som dödar människor på nära håll.