ohlušující čeština

Překlad ohlušující portugalsky

Jak se portugalsky řekne ohlušující?

ensurdecedor

Jak přeložit ohlušující do portugalštiny?

Je to opravdu ohlušující.

É ensurdecedor!

Je to ohlušující.

É ensurdecedor.

Jindy mám dojem, že poslouchám dva magnetofony s různými nahrávkami. A občas i ohlušující kosmické ticho.

Às vezes é como ouvir dois gravadores de cassetes pré-programados e às vezes é o silêncio absoluto do espaço.

Vzadu se ozývá ohlušující vřava.

Há muito ruído a vir do fundo.

Je to ohlušující!

Ensurdecedor!

Ten hluk je fakt ohlušující!

Barulho ensurdecedor!

Vše zčervenalo, byl tam ohlušující rachot a pak vím jen, že jsem se probral pod hromádkou písku.

Ficou tudo vermelho, ouvi um som ensurdecedor e sei que acordei num monte de areia.

Je to ohlušující!

É ensurdecedor!

Byl to ohlušující řev.

Houve um som ensurdecedor.

Zvuk v této budově je absolutně ohlušující.

O som deste edificio é absolutamente aterrador.

Veřejný protest bude ohlušující.

O ruído público será ensurdecedor.

Hluk byl ohlušující.

O ruído era ensurdecedor.

Nejdříve jsme slyšeli ohlušující ránu.

Ao princípio ouvimos um barulho ensurdecedor.

Do roku 1642 už bylo přímo ohlušující.

Até 1642, devia ser ensurdecedor.