ohromení čeština
Překlad ohromení rusky
Jak se rusky řekne ohromení?
ohromení čeština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady ohromení rusky v příkladech
Jak přeložit ohromení do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsme z nich všichni ohromení.
Мы все впечатлены.
Vsadím se, že když viděli tuhle kouli vody byli tak ohromení jako my dnes.
Готов поспорить, что они были ошеломлены, как и мы, когда нашли этот огромный шар воды, дрейфующий в космосе.
Veličenstvo, tímto výrazem zde můžete vyjádřit svoje ohromení.
Ваше Величество, в Америке это означает выражение восторга, удивления.
Možná hledáte něco chromovaného. Něco na ohromení dam.
Может, вы ищете что-нибудь хромированное?
Přeji si, abych vám mohla říci více o tom, co dělají vaši milí. Já doufám, že se to někdy dozvíte, protože budete ohromení.
Мне жаль, что я не могу сказать вам больше о том, что делают ваши любимые, но однажды, я надеюсь, вы узнаете, и будете поражены.
Proč jste vy američani tak ohromení, když vám angličan ukáže, že je nepatrně seznámen se zubní hygienou?
Почему вы, американцы, так всегда изумляетесь, когда мы, англичане, показывам малейшую осведомленность в зубной гигиене?
Ohromení!
Удивление!
Lidé jsou vždy ohromení, když si na ně uděláš čas.
Люди всегда под впечатлением, когда другие тратят на что-то время.
Jsme ohromení.
Мы очень довольны.
Ti budou překvapení, že? - Ti budou ohromení!
Вот они удивятся, а?
Na Stigově tváři byste teď našli výraz ohromení - - pokud tedy nějakou tvář má.
Стиг выглядел бы удивленным, если бы могли увидеть его лицо, конечно если оно у него есть.
Kromě toho strachu a zdrcujícího ohromení, tu byl také pocit zrady.
Кроме страха, самым ошеломляющим ощущением было ощущение предательства.
Nebuďte tak ohromení.
Не будьте такими впечатлительными.
Jste připraven na ohromení?
Вы готовы ахнуть?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přesto se objevila i frustrace a ohromení, neboť hlasití odpůrci zahraniční pomoci začali navýšené financování boje proti nemocem napadat.
Тем не менее, было и разочарование и недоумение из-за ярых противников идеи иностранной помощи, которые начали выступать против увеличения финансирования борьбы с болезнями.
NEW YORK - Když krize řeckého suverénního dluhu ohrožovala přežití eura, představitelé USA volali svým evropským protějškům, aby dali najevo ohromení z jejich neschopnosti problém řešit.
НЬЮ-ЙОРК. Когда кризис суверенного долга Греции угрожал выживанию евро, американские чиновники выражали недоумение по поводу неспособности своих европейских коллег решить эту проблему.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.