ohromný čeština
Překlad ohromný anglicky
Jak se anglicky řekne ohromný?
ohromný čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady ohromný anglicky v příkladech
Jak přeložit ohromný do angličtiny?
Jednoduché věty
Byl to ohromný a skutečný posun.
That was a huge and real breakthrough.
Citáty z filmových titulků
To je ohromný nápad.
That's an excellent idea.
Ohromný, co?
Tremendous, eh?
Jo, ohromný.
Yeah, great.
Ty jsi ohromný.
You're incredible.
Ohromný jelen.
An enormous stag.
Nic než ohromný velký baryton když.
Nothing but a great big baritone when.
Je ohromný.
He's really great.
Sakra! To by bylo ohromný Jen.
Gosh, that'd be great.
Vévoda byl ohromný generál a potřebuje vojáky kolem sebe.
The Duke was a great general and needs soldiers around him.
Jsem si jistý, že vévoda nezapomněl svůj ohromný dluh, Vaše excelence.
I'm sure the Duke hasn't forgotten his great debt, Your Excellency.
Ohromný.
Terribly.
Ohromný.
Stupendous.
To je ohromný výkon.
This is a great accomplishment.
Jste ohromný.
You're amazing.
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To, jak lidé vnímají sami sebe, osobně i kolektivně, má ohromný vliv na elán, s nímž se rozvíjejí.
How people feel about themselves, personally and collectively, greatly influences the energy with which they develop themselves.
Ať už se tedy v USA objeví jakákoli přistěhovalecká politika, bude mít ohromný dopad jižně od Rio Grande a daleko za hranice Mexika.
Thus, whatever immigration policy emerges in the US will have an enormous impact south of the Rio Grande well beyond Mexico.
Tato neutuchající akcelerace amerického růstu produktivity ovšem představuje ohromný politický problém pro prezidenta George W. Bushe.
This persistent acceleration in American productivity growth has, however, created a massive political problem for President George W. Bush.
Irsko se stalo přesvědčeným evropským hráčem, pečovalo o přímé zahraniční investice včetně rizikových podniků a podporovalo finanční služby a informační technologie. To vyústilo v ohromný zpětný příliv mozků do Irska.
Becoming a committed European player, fostering foreign direct investment, including venture businesses, promoting financial services and IT resulted in a formidable brain drain reversal for Ireland.
Únik mozků vytváří ohromný tlak na země, které ztrácejí nejlepší ze svých lidí, a nutí je učinit kroky ke zlepšení systému vlády, institucí a míry hospodářské a společenské svobody.
Brain drains put enormous pressure on brain exporting countries to improve their governance, their institutions, and their economic and their social freedoms.
Nestrannost a uvážlivost jsou taktéž na hony vzdálené cíle, neboť mezi čínskými zákonodárnými institucemi, ať už na lokální či centrální úrovni, panuje ohromný zmatek.
Fairness and reasonableness are also distant goals, because there is vast disorder among Chinese law-making institutions, central and local alike.
Tento evropský počin je ohromný.
The European venture is immense.
Proti autoritářským a hierarchickým strukturám režimu jsme postavili decentralizovanou instituci, ohromný organismus usilující o dosažení konsenzu ohledně svých cílů a způsobů jednání.
Against the authoritarian and hierarchical structures of the regime, we raised a decentralized institution, a huge organism striving to achieve consensus about its aims and the methods of action.
Tento ohromný devizový penězovod končí výhradně ve Francii, a to díky kontrole kapitálu, již Francie zavedla roku 1993.
This massive hemorrhage of foreign currency is channeled exclusively to France, thanks to a capital control it put in place in 1993.
Daňové škrty, které si Amerika nemůže dovolit, proměnily obrovský daňový přebytek v ohromný deficit; místo aby šetřila, americká vláda si půjčuje, ve velkém ze zahraničí.
Tax cuts that America could ill afford turned a huge fiscal surplus into a massive deficit; rather than saving, America's government is borrowing, much of it from abroad.
Smrt papeže Jana Pavla II. nebyla nečekaná a jeho ohromný vliv na moderní svět bude posuzovat a komentovat každý, kdo si myslí, že má co říct.
The death of Pope John Paul II was not unexpected, and his immense influence on the modern world will be judged and commented on by everybody who thinks that he has something to say.
Ve Francii naproti tomu každou generaci přichází na trh práce o 200 až 300 tisíc lidí víc, než jej opouští - a to nezahrnuje imigraci, která ač poslední dobou zpomaluje, přináší ohromný počet uchazečů o zaměstnání.
In France, by contrast, 200,000 to 300,000 more people enter the labor market than leave it in each generation - and this does not include immigration, which, although slowing recently, represents a large number of job seekers.
Tady mají vědci ohromný zájem využít národních, etnických a rasových biodatabank.
Here, researchers are keen to exploit national, ethnic, and racial bio-databanks.
Zodpovědným iráckým předákům je nutné pomoci odvést dnešní ohromný politický neklid konstruktivními směry.
Responsible Iraqi leaders must be helped to channel today's tremendous political ferment in constructive directions.
Možná hledáte...
ohromně |
ohromen |
ohromil |
ohromit |
ohromení |
ohromený |
ohromeně |
ohromí |
ohromovat |
ohromující |
ohromený hvězdami |
ohrožení zabezpečení z důvodu nedostatečného fyzického zajištění
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.