ohromeně čeština

Příklady ohromeně anglicky v příkladech

Jak přeložit ohromeně do angličtiny?

Vypadala docela ohromeně.

She seemed quite overwhelmed.

Lidévypadajívystrašeně, téměř ohromeně.

People seem to be frightened, even terrified. Some flabbergasted.

Ty se budeš tvářit ohromeně a budeš mlčet.

You demonstrate how impressed you are, with your mouth shut.

Mohu tomu jen přihlížet, ohromeně. jak mě pomalu obklopují.

I can only watch fascinated, while they move quietly and cautiously.

Vypadáš ohromeně.

Look impressed.

Teď se asi mám tvářit ohromeně. Šokován vaší chytrostí.

I take it I'm supposed to feel shocked and humbled by your ingenuity.

Sen skončil a Pinocchio se ohromeně probudil.

Then the dream ended and Pinocchio awoke, full of amazement.

A když mluvím o potopě nebo možná jen mluvím ohromeně, jaké to je mít vize?

And speaking of floods what's it like to have a vision?

Brzy však budeš ohromeně stát pohledem na zničeného syna.

Now soon you will stand dumbstruck in witness your son's ruination.

Ne, znělo to spíš ohromeně než vyděšeně.

She seems more overwhelmed than scared.

Nevypadáte příliš ohromeně.

You don't seem too overwhelmed.

Vypadáte trochu ohromeně.

You look a little overwhelmed.

Ano, nevypadáš ohromeně.

Yes, you're less than impressed.

Ohromeně se na mě podíval.

This gentleman looked at me with an expression of wonder.

Doporučujeme