ohromně čeština
Překlad ohromně anglicky
Jak se anglicky řekne ohromně?
ohromně čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady ohromně anglicky v příkladech
Jak přeložit ohromně do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Teď se neotáčej, nahoře stojí velice krásná žena a ohromně přísně na nás civí.
Don't turn around now, but there's a very beautiful girl up there who seems to be staring at us.
V Rusku je., tam jsem byl ohromně spokojenej.
I was very happy there.
Ohromně.
Splendid.
Na nebi svítil ohromně velký žlutý měsíc.
Only there was a tremendously large yellow moon up in the sky.
To je ohromně, žes přišel.
It was grand of you to come.
Ano, ohromně.
Yes, terribly.
Ohromně.
Tremendously.
Ohromně mě urazil!
He insulted me in very big way!
Víš, Ryane, vsadím se, že ty a já bychom mohli udělat dohodu, která by byla ohromně prospěšná pro nás oba.
You know, Ryan, I bet you and I can make a deal that'll be extremely beneficial to the both of us.
Musí to být ohromně zajímavé.
It must be thrilling!
Parádní, ohromně vzrušují zábava.
A swell game, a terribly exciting game.
To vám ohromně prospěje.
It'll make you feel quite well again.
Judy říkala, že vypadáš ohromně.
Judy says you're frightfully good.
Prý je to ohromně poučné.
They tell me it's extremely instructive.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A veřejnost má vlastně pravdu: přestože se tyto modely opírají o poněkud vědecký základ, mohou se ohromně mýlit.
And, in truth, the public is right: while there is a somewhat scientific basis for these models, they can go spectacularly wrong.
Afghánistán - a tedy i USA - by byl bezpečnější, svět by byl zdravější a americké ekonomice by to ohromně prospělo.
Afghanistan, and hence the US, would be far safer, the world would be far healthier, and the US economy would benefit enormously.
Avšak ze všeho nejvíc živí expanzi genetického testování tlak biotechnologického průmyslu, který na nárůstu testů ohromně vydělá.
But above all, pressures from a biotechnology industry that stands to profit from the proliferation of tests drives the expansion of genetic testing.
I když vlády rozvíjejících se zemí soudní pře (jichž v posledních 15 letech ohromně přibylo) vyhrají, náklady na vedení sporů jsou nesmírné.
Even when developing-country governments win the suits (which have proliferated greatly in the last 15 years), the litigation costs are huge.
Transformace, která trvá dvě desítky let, během nichž se ohromně rozšíří chudoba a nerovnost, neboť zbohatne nepočetná skupina, se nemůže nazývat vítězstvím kapitalismu ani demokracie.
A transition that lasts two decades, during which poverty and inequality increase enormously as a few become wealthy, cannot be called a victory for capitalism or democracy.
To by zničilo jak americké domácí producenty, tak producenty ve spojeneckých zemích, například v Mexiku a Rusku, ačkoliv spotřebitelé na celé zemi by ohromně profitovali.
Domestic US oil producers, as well as those in allied countries, such as Mexico and Russia, would be devastated, though users of oil around the world would benefit enormously.
Znenadání byly zpět ohromně destruktivní krize plynoucí z davového chování: Mexiko, Thajsko, Korea, Brazílie a další připomínaly nejvíce americkou finanční paniku z roku 1873 nebo rakouskou krizi Creditanstalt z roku 1931.
All of a sudden tremendously destructive herd-driven financial crises were back: Mexico, Thailand, Korea, Brazil, and so on looked like nothing as much as the US financial panic of 1873 or the Austrian Creditanstalt crisis of 1931.
Čínská burza cenných papírů nesmírně rychle ohromně vyrostla.
China's stock market has grown extremely large, extremely quickly.
Evropská unie, navzdory všem svým slabinám, postkomunistickým státům východní a jihovýchodní Evropy ohromně pomohla.
The European Union, for all its weaknesses, has helped the postcommunist countries of Eastern and Southeastern Europe immensely.
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.