overwhelmingly angličtina

ohromně, nesmírně

Význam overwhelmingly význam

Co v angličtině znamená overwhelmingly?

overwhelmingly

incapable of being resisted the candy looked overwhelmingly desirable to the dieting man
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad overwhelmingly překlad

Jak z angličtiny přeložit overwhelmingly?

overwhelmingly angličtina » čeština

ohromně nesmírně drtivě

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako overwhelmingly?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady overwhelmingly příklady

Jak se v angličtině používá overwhelmingly?

Citáty z filmových titulků

Tired of years of violence, corruption, and loss of personal liberty Americans go to the polls and overwhelmingly rout the dry forces.
Unaveni lety násilí, korupce a ztrátou osobní svobody, Američané drtivou většinou hlasují pro ukončení prohibice.
But when I reach my goal I was overwhelmingly hesitant.
Ale jaká váhavost se zmocní člověka, když dosáhne cíle!
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?
Takže budou pokračovat bez tebe. Nebuď tak paličatý. Už se k nim nikdy nevrátíš.
Finally, and overwhelmingly, the dental technique suggests that the victim is an American.
Konečně a bez pochyb, zubařská technika naznačuje, že oběť byl Američan.
Miss Childs. that the evidence is overwhelmingly against the Alpha Betas, and I urge that they be found guilty.
Slečno Childs. Tato žaloba je důkaz proti Alpha Betas, a já chci aby byla rychle vyřešena.
It was the most overwhelmingly feminine presence I've ever encountered.
Zcela ovládla mou mysl svou ženskostí, něco takového jsem ješte nezažil.
Yes, overwhelmingly so.
Ano, ochromilo mě to.
But overwhelmingly concerned for your welfare, your security.
Ale dělám si velké strarosti o tvé blaho, o tvou bezpečnost.
Right now, the public overwhelmingly supports the increased security.
Právě nyní veřejnost vehementně podporuje zvýšenou bezpečnost.
In a related story, state legislatives have overwhelmingly passed a bill banning conjugal visits between the inmates and their wives.
V souvislosti s tím státní legislativa jednoznačně odsouhlasila zrušení manželských návštěv mezi vězni a jejich ženami.
Aside from the heated comments of a very vocal minority, it's been an overwhelmingly positive experience.
Kromě rozvášněného, ale slabého hlásku opozice, má show jen nadšené obdivovatele.
Well, it's authoritative and overwhelmingly documented.
No, je to podepřené. a úžasně zdokumentované.
The enormous cost of trying to enforce laws against marijuana, overwhelmingly outweighed any deterrent value of these laws.
Je to obrovská cena pokoušet se uvést do praxe zákony proti MJ. Význam těchto zákonů přesvědčivě převáží nějaký zastrašující prostředek.
Yesterday, voters overwhelmingly declared that Lois Griffin is not the kind of person they want running their schools.
Včera, voliči přesvědčivě deklarovali že Lois Griffinová není ten typ člověka, kterého chtějí aby řídil jejich školy.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Argentina's trade is overwhelmingly concentrated in a small number of commodities, including cereals, meats, processed foods, and other agricultural products.
Argentinský obchod je koncentrován na překvapivě malý počet komodit, např. obilí, maso, polotovary a další zemědělské produkty.
Military officers are not overwhelmingly communist in their political leanings, not exclusively ethnic Russians, and not necessarily nationalists.
Armádní důstojníci nejsou ve svých politických sklonech kdovíjak komunističtí, nejsou výhradně etnickými Rusy a nejsou nutně ani nacionalisty.
But in the current crisis, the academic evidence has overwhelmingly shown that fiscal austerity does what textbook economics says it will do: the more severe the austerity, the greater the drag on growth.
V případě současné krize však akademické důkazy v drtivé většině ukazují, že fiskální úsporná opatření fungují přesně tak, jak podle učebnicové ekonomiky fungovat budou: čím jsou tvrdší, tím větší je brzda růstu.
A recent poll shows that Afghans overwhelmingly favor their country's new direction - backing the participation of women in public life and international intervention against al Qaeda, the Taliban, and the drug economy.
Nedávný průzkum ukázal, že drtivá většina Afghánců nové směřování země vítá - podporuje účast žen na veřejném životě i mezinárodní zásah proti al-Káidě, Talibanu a drogové ekonomice.
The burden of these policies falls overwhelmingly on the world's poor, because the rich can easily pay more for their energy.
Zátěž této politiky dopadá převážně na chudé lidi po celém světě, protože bohatým lidem nedělá potíže platit za energii víc.
The super-rich had one over-riding objective in joining the Bush coalition: tax cuts that overwhelmingly benefited the wealthiest households.
Superboháči měli při vstupu do Bushovy koalice jediný prvořadý cíl: daňové škrty, z nichž nesmírně vytěžily nejbohatší domácnosti.
Moreover, the Iranian people are overwhelmingly in favor of rapprochement.
Íránský lid navíc v drtivé většině podporuje sblížení.
That is because zero inflation has three overwhelmingly negative consequences.
Je to proto, že nulová inflace má tři hluboce negativní důsledky.
Success in containing, or indeed resolving, the conflict there will have overwhelmingly positive consequences for Europe's security.
Úspěch při potlačování, či dokonce řešení tamějšího konfliktu bude mít obrovské pozitivní důsledky pro evropskou bezpečnost.
But they cover only a small range of scientific disciplines; in most others, education is still overwhelmingly national.
Pokrývají ovšem pouze malý rozsah vědeckých disciplin; ve většině ostatních je vzdělávání stále velkou měrou národní.
My passionate hope is that Turkey becomes an EU member, because a country that is Muslim, democratic, and overwhelmingly young could strengthen the Union in vital ways.
Vášnivě doufám, že se Turecko stane členským státem EU, protože země, která je muslimská, demokratická a neuvěřitelně mladá, by mohla unii zásadními způsoby posílit.
Indeed, while the scandals have shaken the government, Lula was overwhelmingly reelected last year, and investors continue to pour money into the stock market.
Ba třebaže skandály otřásly vládou, Lula byl loni drtivou většinou znovuzvolen a investoři nadále na akciový trh sypou peníze.
At particular risk are emerging-country companies that, having borrowed overwhelmingly in dollars but generating only limited dollar earnings, might have large currency mismatches in their assets and liabilities or their incomes and expenditures.
V ohrožení jsou zejména firmy ze zemí s rozvíjejícími se trhy, které si přehnaně půjčily v dolarech, ale generují jen omezené dolarové příjmy, a proto mohou ve svých aktivech a pasivech nebo ve svých příjmech a výdajích vykazovat velký měnový nesoulad.
Overwhelmingly, those who became and remained unemployed suffered the most.
Ti, kdo ztratili práci a zůstali nezaměstnaní, naopak v drtivé většině případů trpěli nejvíce.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...