overly angličtina

tuze, příliš, moc

Význam overly význam

Co v angličtině znamená overly?

overly

příliš, nadměrně (= too) to a degree exceeding normal or proper limits too big
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad overly překlad

Jak z angličtiny přeložit overly?

overly angličtina » čeština

tuze příliš moc

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako overly?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Příklady overly příklady

Jak se v angličtině používá overly?

Citáty z filmových titulků

She's overly sensitive and a bit of a scatterbrain. - There, there, now There's no harm in a few tears.
Je trochu citlivá a nemá své myšlenky nikdy pohromadě.
Your friend Miss Gaby is overly fond of local color.
Víte, ona ta vaše přítelkyně Gaby si libuje v kuriozitách.
A bridegroom is prone to be overly susceptible for a time.
Novomanžel mívá na určitou dobu sklony k tomu přehnaně reagovat.
I did not think your majesty overly concern himself with matters of courtesy.
Nevěděla jsem, že Vaše Veličenstvo tolik zajímá problematika zdvořilosti.
Our original estimate was overly enthusiastic.
Naše původní odhady byly přehnaně optimistické.
Don't you think that you're being overly.
Nemyslíš, že trochu přeháníš.
Katia and Christian look good together. I almost had the impression that Katia wasn't overly eager to find Nevenka.
Jsou hezký pár, ale mám dojem, že Káťa není moc dychtivá najít Nevenku.
Ulysses then realized too late he'd lost Penelope's love because he'd been overly cautious.
Odysseus si pozdě uvědomil, že pro přílišnou opatrnost ztratil lásku své ženy.
Aren't you overly morbid about all this?
Nejsi trochu moc morbidní?
I'm overly sensitive to someone that has pain.
Jsem příliš citlivý na někoho, kdo má bolesti.
Not overly generous.
Není to moc.
I also have the option to disregard those orders if I consider them overly hazardous.
Nemusím se řídit rozkazy, pokud je situace příliš nebezpečná.
Isn't it true that the average retardate is overly sensitive and sometimes hostile?
Ale myslím si. Není to pravda že průměrná retardace. znamená přílišnou senzitivitu a někdy nepřátelství?
Yes? You realise humans are overly preoccupied with the subject.
Jste si vědomi, že se tímto tématem příliš zaobíráte?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Sometimes leaders think that vision can solve most of their problems, but the wrong vision - or an overly ambitious vision - can do damage.
Někdy si lídři myslí, že vize dokáže vyřešit většinu jejich problémů, avšak nesprávná vize - nebo vize přehnaně ambiciózní - může napáchat škody. Georgi H.
Probably because the macroeconomic policies of Europe's governments were, and remain, overly cautious and have not dared provide the necessary kick-start.
Snad proto, že makroekonomické politiky evropských států byly a stále jsou příliš opatrnické a netroufají poskytnout svým ekonomikám nezbytné startovací páky.
Intransigent opposition by anti-science, anti-technology activists - Greenpeace, Friends of the Earth, and a few other groups - has spurred already risk-averse regulators to adopt an overly cautious approach that has stalled approvals.
Nesmiřitelný odpor protivědeckých, antitechnologických aktivistů - Greenpeace, Přátel Země a dalších několika skupin - přinutil regulátory, již jsou ve věci rizika už beztak zdráhaví, aby přijali přehnaně ostražitý přístup, který brzdí schvalování.
One example of overly timid policies involves policing.
Jedním z příkladů přehnaně bázlivé politiky je policejní činnost.
In defending the Fed's policy, Bernanke had to be careful not to say anything that might overly alarm investors.
Při obhajobě politiky Fedu si Bernanke musel dávat pozor, aby neřekl nic, co by mohlo přespříliš znepokojit investory.
This arises when executives have overly narrow views of their industry, underestimate their competitors' capabilities, or fail to see how the competitive landscape is changing.
Ta vyvstává v okamžiku, kdy vedoucí manažeři mají příliš úzký pohled na svůj obor, podceňují schopnosti svých konkurentů nebo nevidí, jak se mění konkurenční krajina.
Many international observers have been worried about the country's oversupply of housing and the related credit boom, making me wonder whether I have been overly sanguine about these risks.
Řada mezinárodních pozorovatelů se obává nadměrné nabídky bydlení v zemi a souvisejícího úvěrového boomu, což mě nutí k přemýšlení, jestli jsem vůči těmto rizikům nebyl příliš bezstarostný.
They think he is overly aggressive, creating unwanted conflict, when what Venezuelans want is peace and calm.
Soudí o něm, že je přehnaně agresivní a že vytváří nežádoucí konflikty, přestože jediné, po čem Venezuelané touží, je klid a mír.
Some of the recent abrupt - and at times overly ambitious - measures to tax the industry or redistribute the burden of foreign-currency loans have undermined capital cushions and set back recovery in credit and growth.
V poslední době některá překotná - a občas přehnaně ambiciózní - opatření, jejichž cílem je zdanit bankovnictví nebo přerozdělit břemeno půjček v cizích měnách, narušila kapitálové polštáře a zbrzdila zotavení úvěrů a růstu.
Or are we prisoners of an overly simple image of the past?
Nebo jsme zajatci příliš zjednodušené představy o minulosti?
Some believe that past agreements did not go far enough, but Kyoto actually turned out to be overly ambitious.
Někteří lidé jsou přesvědčeni, že dřívější dohody nešly dost daleko, ale Kjóto se ve skutečnosti ukázalo jako přehnaně ambiciózní.
In addition to suffering from a lack of clarity on key issues, EU fiscal policy remains overly focused on short-term goals, reflected in its needless emphasis on nominal deficit targets within annual budget cycles.
Nejenže fiskální politika EU trpí malou ujasněností v klíčových otázkách, ale zůstává také přehnaně zaměřená na krátkodobá hlediska, což se odráží v jejím zbytečném důrazu na nominální cíle pro deficity v rámci ročních rozpočtových cyklů.
It has also publicized those tools, often inadvertently, by setting overly public defaults.
Těmto nástrojům také zajistil publicitu, často nezáměrně, když za základní nastavení určil přehnaně veřejné sdílení.
It is, of course, unfortunate that German banks and pension funds lent money to debt-laden countries such as Spain, Greece, and Portugal on overly favorable terms, inflating asset bubbles that eventually had to burst.
Je samozřejmě nešťastné, že německé banky a penzijní fondy půjčují peníze silně zadluženým zemím, jako je Španělsko, Řecko a Portugalsko, za přehnaně příznivých podmínek, čímž nafukují bubliny, které nakonec musí prasknout.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...