franta čeština
Příklady franta portugalsky v příkladech
Jak přeložit franta do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Uh, Franta Štěbenec, měchař.
Francisco Flauta, remenda-foles.
Franta Štěbenec Vy musíte zahrát Thisbu.
Francisco Flauta, tereis de ficar com Tisbe.
Takže jsem zúžil výběr přezdívky na dvě možnosti-- buď Standa Řiťokopač nebo Franta Chlupohruď.
Então eu numerei o meu potencial C.B. e cheguei a duas escolhas. Ou Stud Kickass ou Flex Buffchest.
Až přijdu domů, bude velkej Franta.
A Baleia e os Gémeos quando eu chegar.
Tak velkej Franta, jo?
A Baleia e os Gémeos?
Já to vím, ty to víš. Každej Franta Vomáčka v okruhu 50 mil to ví.
Eu sei isso, tu sabes isso, e todas as Chuck E. Cheese (fast-food) num raio de 50 milhas sabem isso.
Ty a Franta, jak to máte?
Tu e Fran, como estão a levar a coisa?
Hotovej Franta z nádraží.
Um problema de alcoolismo.
Můj Franta.
O meu Zézinho.
Dneska nebudeš Franta Vymr.
Querias festa. êhn? Mas não esta noite.
Jsem Franta Vymr. Muž, kteréhos zabil.
Sou Bill Cummings, o homem que matas-te.
Takže náš pacient je jen nějaký Franta s půlmetrovou hromadou použitých ušních tyčinek?
Então, o doente é um homem normal com montes de cotonetes usadas.
Takže ať už ten kufřík ztopil kdokoli, je nejspíš někde poblíž a čeká, až se tady náš Franta probere.
Por isso quem quer que levou a pasta ainda está por perto, à espera que o tipo recobre os sentidos.
Z Frankensteina obyčejný Franta. Víme, že byl ženatý.
De Frankenstein ao velho Frank.