franta čeština

Příklady franta spanělsky v příkladech

Jak přeložit franta do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Franta Štěbenec Vy musíte zahrát Thisbu.
Francisco Flauta, tú tienes que hacer de Tisbe.
Ale mě zajímá, jestli to Franta srovnal.
Solo dejalo. -Pero él lo arregló?
A Franta se nebojí.
Pero no así Paco.
Franta mu dal právě ty 3 facky, které mu chyběly do správné výchovy, a tím ho vysvobodil.
Paco le dispensó los tres bofetones que le faltaban en su buena educación. y así quedó libre del hechizo.
Až přijdu domů, bude velkej Franta.
En casa te daré mi Gran Willie y sus gemelos.
Tohle je náš vedoucí výroby, Franta.
Es nuestro carpintero, Franta.
Já to vím, ty to víš. Každej Franta Vomáčka v okruhu 50 mil to ví.
Yo lo sé, tú lo sabes y todas las pizzerías del área lo saben.
Ty a Franta, jak to máte?
Usted y Fran, ya que dar?
Nic ve zlým, Věro, ale možná to přeháníš, třeba má Franta pravdu.
No me malinterpreten. Tal vez están reaccionando de forma exagerada, tal vez Franta tiene razón. Franta es un idiota.
Franta je hlupák. Na něj se musí jinak.
Con ellos tenemos que hacer algo más.
Franta je uvnitř.
Franta está adentro.
Hotovej Franta z nádraží. Chudáčku. je mi to tak líto.
Se metió al Dr. Johnson en el culo.
Dneska nebudeš Franta Vymr.
No te calmas. no esta noche.
Takže ať už ten kufřík ztopil kdokoli, je nejspíš někde poblíž a čeká, až se tady náš Franta probere.
Así que quien sea que tomó el maletín probablemente esté por aquí esperando que Muñón recupere la conciencia.

Možná hledáte...