gasoduto portugalština
plynovod
Význam gasoduto význam
Co v portugalštině znamená gasoduto?
gasoduto
Překlad gasoduto překlad
Jak z portugalštiny přeložit gasoduto?
gasoduto portugalština » čeština
Příklady gasoduto příklady
Jak se v portugalštině používá gasoduto?
Citáty z filmových titulků
Temos o gasoduto do Oeste.
Máme potrubí na Západ.
Tampão de limpeza do gasoduto.
Válec na čištění potrubí.
Gasoduto?
Potrubí?
O nosso gasoduto?
Myslíte naše potrubí?
Do ponto de vista do governo americano, este era uma espécie de gasoduto mágico, porque servia muitos propósitos.
Z hlediska vlády USA to byl takřka zázračný plynovod, protože mohl sloužit mnoha účelům.
E sabem quem mais lucrou com a construção do gasoduto?
A kdo ještě mohl profitovat ze stavby tohoto plynovodu?
O Grupo Carlyle, o gasoduto Unocal, o assassinato do Olof Palme.
Carlylova společnost, ropovod Unocal, atentát na Olofa Palmeho.
O safado quer construir um gasoduto que atravesse a merda do país dele.
Ten zmetek se pokouší postavit ropovod přes svou posranou zemi.
Ele está usando um gasoduto abandonado.
On je v opuštěné plynárně.
Este acordo historico serve para criar laços para a construção de um gasoduto que irá até ao estreito de Bering.
Tato historická dohoda pokládá základy pro ropovod, který bude sahat celou trasou až k Beringovu průlivu.
O gás é bombeado através de um gasoduto a ser refinado.
Pak je plyn čerpán do potrubí a prochází dalším procesem rafinace.
Por exemplo, este documento aqui é um relatório sobre um gasoduto no Azerbaijão.
Například, tahle složka je, uh, hlášení o stavbě ropovodu v Ázerbajdžánu.
Um gasoduto explodiu, e atingiu dois comboios.
Ropovod explodoval, vzal sebou dva vlaky.
Acabaram de aprovar uma lei para iniciar a exploração a norte do estado de Nova York, o que significa que não precisam de um gasoduto que venha do sul.
Právě prošel zákon, aby se mohlo začít těžit na severu státu New York, což znamená, že nepotřebují plynovod z jihu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Igualmente importante, os participantes referiram a crescente importância do gás líquido natural relativo ao gasoduto, o que tem enormes implicações geopolíticas. Em poucas palavras, se o gás é exportado no estado líquido, é fungível.
Neméně důležitý je rostoucí význam kapalného zemního plynu oproti plynu dopravovanému plynovody, o němž se členové panelu rovněž zmínili a který má enormní geopolitické důsledky.