herético portugalština

kacířský

Význam herético význam

Co v portugalštině znamená herético?

herético přídavné jméno

— relativo à heresia ⋄ 2007. PUCCIARELLI, Daniel. Os descaminhos da moral esclarecida, ou: Kant e Sade. ⋄ : Denunciar essa coincidência, sem dúvida considerada herética pelo pensamento burguês, além de ser propriamente o objetivo de Adorno e Horkheimer na obra em questão, caracteriza oprocedimento de crítica materialista,

herético podstatné jméno

— herege

Překlad herético překlad

Jak z portugalštiny přeložit herético?

herético portugalština » čeština

kacířský nekonvenční disidentský

Příklady herético příklady

Jak se v portugalštině používá herético?

Citáty z filmových titulků

É a ti, Jeanne, que me dirijo. É a ti que digo que o teu Rei é um herético!

Jano, mluvím s tebou říkám ti, že váš král je kacíř!

Nós não destruimos o herético porque ele nos resiste.

Neničíme kacíře, protože se nám brání.

Enquanto ele for um herético, é definitivo.

Dokud je kacíř, Meg, rozhodně.

Nós não destruimos o herético porque ele nos resiste.

Neničíme kacíře, protože nám vzdorují.

O corcunda, indubitavelmente, já foi um herético.

Že ten hrbáč byl bez pochyby kdysi kacíř.

Não compreendi por que razão o meu mestre descartou as minhas suspeitas sobre o corcunda herético e porque era tão urgente visitarmos a torre..

Nechápal jsem, proč můj mistr tak rychle pustil z hlavy mé podezření o tom hrbáči a proč bylo tak důležité, abychom navštívili věž.

Culpado é Salvatore. que confessou o passado herético e foi apanhado em flagrante delito com uma bruxa!

Vinen je Salvatore, který se přiznal ke kacířské minulosti a kterého přistihli in flagranti s čarodějnicí!

O filho do Sr. Paco, o herético.

Syn dona Paca, toho kacíře.

Os seus desenhos eram tão avançados tecnologicamente que, na altura, pensaram que era um herético e foi executado.

Jeho návrhy byly tak technicky pokročilé, že, v jeho době, si mysleli, že byl kacíř a byl exekuován.

Algo herético na máquina católica.

Kacířský nástroj v soukolí katolické mašinérie.

E encontrou um rapaz herético, e tiveram uma luta danada.

A narazil na nějakýho divocha. a pořádně se s ním serval.

Não é verdade. Eu disse que o documento era herético.

Jen jsem řekl, že jde o kacířský dokument.

Um corruptor significaria um herético, digamos um aspirante ao trono.

Zaprodanec znamenal kacíře, jako třeba falešného uchazeče o trůn.

São um culto herético.

Je to kacířská sekta.

Možná hledáte...