hmyz čeština
Překlad hmyz portugalsky
Jak se portugalsky řekne hmyz?
hmyz čeština » portugalština
Příklady hmyz portugalsky v příkladech
Jak přeložit hmyz do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Mně to stačilo hned prvně. Všude hmyz a smrad.
Uma vez foi o suficiente para mim.
Poslala jsem napřed hmyz, aby ztratili chuť do boje.
Enviei um pequeno insecto à frente para lhes tirar as forças.
Znáš tento hmyz?
Tu conheces esta libélula?
Žádný hmyz na světě nemá tolik jedu.
Não há nenhum insecto no mundo com veneno tão concentrado.
Jestli mám zemřít, pak nezemřu jako bezmocný hmyz v čelistech obludného pavouka.
Se ia morrer, não seria como um insecto. nas mandibulas de uma aranha monstruosa.
Rozšlápnou nás jak obtížnej hmyz.
Não restará nada da cidade.
Jsou jako hmyz, jako mor. Jako Sodoma a Gomora.
É uma peste, uma praga. como uma doença.
Víš, že tvůj otec nemá rád, když chytáš hmyz.
Sabes que o teu pai não aprova que apanhes insectos.
To nás učí na medicíně - hmyz, zvířata, lidi.
Na faculdade de medicina estudamos insetos, animais e pessoas.
Jednou možná napíši román o lásce, kde protagonistou bude hmyz.
Talvez um dia volte à literatura com um romance de amor cujas personagens serão insectos.
Jules píše knihy, loví hmyz a jinou havěť.
O Jules escreve livros e apanha insectos e os seus bicharocos.
Jo, jako princezna z Marsu, nebo jako nějaký zvětšený hmyz.
Sim, como uma princesa de Marte, ou um insecto grande e ampliado.
Sbírám hmyz.
Estou a apanhar insectos.
Hmyz z takovýchto písčin je moje specialita.
Sou especialista destes insectos da areia.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Odhadem 21 milionů tun pšenice - ekvivalent celé roční produkce Austrálie - shnije nebo je sežere hmyz kvůli nedostatečnému skladování a špatnému řízení státní Indické potravinové korporace (FCI).
Uns estimados 21 milhões de toneladas de trigo - equivalente a toda a colheita anual da Austrália - apodrecem ou são comidos por insectos, devido a armazenamento inadequado e má gestão da empresa estatal Food Corporation of India (FCI).