hospício portugalština
psychiatrická léčebna, cvokárna, cvokhaus
Význam hospício význam
Co v portugalštině znamená hospício?
hospício
Překlad hospício překlad
Jak z portugalštiny přeložit hospício?
Příklady hospício příklady
Jak se v portugalštině používá hospício?
Citáty z filmových titulků
Depois fugias do hospício ou recebias um perdão, e ficavas feliz, livre para matar com impunidade, protegido pela lei com base na insanidade. e voltavas a perseguir criancinhas!
Pak by ses dožadoval paragrafu 51. A trávil zbytek života v ústavu za státní peníze. A pak utekl, nebo dostal milost a potom, volný jako vzduch, pod právní ochranou na základě duševní nemoci, znovu pronásledoval malé dívky.
E novamente a cláusula da insanidade, e novamente o hospício!
A co se stane když uteče? Ano.
Ela morreu num hospício, quando tinhas um ano.
Zemřela v blázinci, když ti byl rok.
No final, ela morreu num hospício, totalmente insana.
Nakonec zemřela v blázinci totálně šílená.
Ela morreu num hospício, totalmente insana.
Zemřela v blázinci totálně šílená.
Estou farto deste fantástico hospício de lunáticos!
Už mám dost tohohle blázince!
Quando se vive num hospício daqueles, temos de nos afastar, percebe?
Z takového blázince musíte občas vypadnout, chápete?
Isto não é um hospital, ê um hospício!
Tohle není nemocnice, ale blázinec.
De tanto te drogares, vais acabar num hospício de loucos.
Drogy tě přivedou do blázince.
Mas este não saiu do hospício?
On není z chudobince?
Do Hospício?
Kde jste ty lidi sebrali?
Vou voltar para o hospício de loucos.
Budu mít azyl.
Se fala mais em bruxas, internamo-la num hospício.
Jestli ještě něco řeknete o čarodějnících, tak vás odvezeme na psychiatrii.
Você já pensou na possibilidade de internar Sylvia em um hospício?
Pomýšlel jsi na možnost poslat Sylvii do psychiatrického ústavu?
Možná hledáte...
hospodářská a sociální soudržnost |
hospedagem |
hospedar |
hospedaria |
hospedeira |
hospedeiro |
hospodář |
hospodárný |
hospodyňka |
hospic |
hospicový |
hospital