hubený čeština

Překlad hubený portugalsky

Jak se portugalsky řekne hubený?

magro escasso

Jak přeložit hubený do portugalštiny?

Ne, ten je hubený.

Magro.

Je hubený jako vrabec.

Está tão magro como um pardal.

Tlustý král a hubený žebrák. Dva pokrmy na jednom stole.

Um rei e um mendigo são comidas variadas, dois pratos e a mesma mesa.

Někoho hledáme. Dva muže. Jeden vysoký a malý, druhý hubený a tlustý.

Procuramos dois homens, um baixo e magro gordo.

Vypadáš dobře - ale tak hubený.

Está bonito. Mas muito magro.

Tlustý, nebo hubený?

Gordo ou magro?

Ani tlustý, ani hubený.

Nem gordo nem magro.

Má dvě pistole, je hubený.

Tem duas pistolas, é magro.

Jsi hubený, ale vypadáš dobře.

Magro, mas lindo.

Jsi tak hubený.

Estás tão macilento.

Mně hubený holky nevadí. Jen když mají modrý oči.

Não me desagrada uma rapariga magra, desde que tenha olhos azuis.

Nebyl zrovna hubený.

Nem por isso.

Otec říkával, že půda má být tlustá a písek hubený.

Segundo o meu pai, o barro deve ser adubado. e a areia, não.

Je tlustý nebo hubený?

É gordo ou baixo?