hubený čeština
Překlad hubený německy
Jak se německy řekne hubený?
hubený čeština » němčina
Příklady hubený německy v příkladech
Jak přeložit hubený do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Jsi tak malý a hubený.
Johnny, du bist so klein und dünn.
Ne, ten je hubený. Toho minu.
Zu dünn, ich könnte ihn verfehlen.
Tlustý král a hubený žebrák. Dva pokrmy na jednom stole.
Der fette König und der magere Bettler sind nur verschiedene Gerichte, zwei Schüsseln, aber für eine Tafel.
Ale nejrychlejší pistolník, který kdy žil byl podle mnoha jeho současníků hubený Texasan jménem Ringo.
Aber der schnellste Schütze, der je gelebt hat, war ein großer, schlanker Texaner namens Ringo.
Někoho hledáme. Dva muže. Jeden vysoký a malý, druhý hubený a tlustý.
Wir suchen zwei Männer, groß und klein und dick und dünn.
Tlustý, nebo hubený?
War er dick oder dünn?
Ani tlustý, ani hubený.
Nicht dick, nicht dünn.
Má dvě pistole, je hubený.
Hat zwei Revolver, etwas schlank.
Jsi hubený, ale vypadáš dobře.
Schmal, aber sehr gut.
Jsi tak hubený.
Du bist so mager.
Mně hubený holky nevadí. Jen když mají modrý oči.
Ich hab nichts gegen magere Mädchen, solange sie blaue Augen haben.
Je nějaký hubený.
Er sieht dünn aus.
Nebyl zrovna hubený.
Naja.
Sedím tam, hubený, nahý a šedivý, a vdechuju prach!
Wie ich hager, senil, nackt und grau da sitze und Staubwolken atme.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Úspěch Barcelonského procesu coby zásadní složky politiky Evropy vůči svým nejvýznamnějším sousedům byl však hubený: skvělý nápad se na odpalovací rampě stěží dokázal odlepit od země.
Doch als bedeutsame Komponente der Politik Europas gegenüber seinen wichtigsten Nachbarn hat der Prozess von Barcelona nur bescheidene Erfolge vorzuweisen: Was auf der Startrampe wie eine großartige Idee aussah, hatte Schwierigkeiten, abzuheben.
Možná hledáte...
hubenost |
Hubengericht |
hubení škůdců |
hubený jako tříska |
hubení půdních škůdců |
Hubertina |
Hube |
Huber |
Hubert |
Hubei |
hubeňour |
Hubert Selby