humanismo portugalština

humanismus, humanizmus

Význam humanismo význam

Co v portugalštině znamená humanismo?

humanismo podstatné jméno

— movimento intelectual difundido na Europa durante a Renascença e inspirado na civilização greco-romana, que valorizava um saber crítico voltado para um maior conhecimento do homem e uma cultura capaz de desenvolver as potencialidades da condição humana ⋄ o humanismo italiano ⋄ o humanismo francês — (Derivação: por extensão de sentido) (Filosofia⚠) conjunto de doutrinas fundamentadas de maneira precípua nos interesses, potencialidades e faculdades do ser humano, sublinhando sua capacidade para a criação e transformação da realidade natural e social, e seu livre-arbítrio diante de pretensos poderes transcendentes, ou de condicionamentos naturais e históricos [No século XX foi especialmente defendido pelo existencialismo sartriano e pelo marxismo ocidental, e rejeitado por Heiddeger e pelos estruturalistas.] — vasta formação cultural que abrange o conhecimento das obras clássicas e o saber científico

Překlad humanismo překlad

Jak z portugalštiny přeložit humanismo?

humanismo portugalština » čeština

humanismus humanizmus

Příklady humanismo příklady

Jak se v portugalštině používá humanismo?

Citáty z filmových titulků

Humanismo, moral, princípios.

Humanismus! Morálka! Principy.!

Este filme é, basicamente, pró-humanismo e anti-coisas más. Destrói a fachada hipócrita do gim tónico da sociedade e deixa muitas vacas sagradas a rebolar em agonia.

Tenhle biják je za lidskost a proti špatnosti a strhává pokryteckou fasádu z gin tonicu naší společnosti a kašle na posvátný krávy, co bučej v agonii kolem.

Doutor, esta educação no espírito do Humanismo e grandes idéias.

Pane doktore, to výchova v duchu humanismu a skvělých myšlenek.

Estamos impressionados com o teu humanismo.

Tvoje lidskost nás všechny dojímá. Fakt.

Não acha o humanismo secular uma coisa tão saborosa?

Nemáte dojem, že celý světský humanismus je nesmyslný?

Por isso criamos um novo braço da lei o Clérigo de Grammaton, A sua única tarefa era procurar e erradicar a verdadeira fonte da falta de humanismo do homem para com o homem.

A tak jsme vytvořili novou ruku zákona klerika Grammatonu, jehož jedinou úlohou je vyhledávat a vyhlazovat pravý zdroj lidské nelidskosti.

Entra.. como o meu humanismo. Olá.

Dále. má lidskost.

O fim do humanismo secular ipso facto.

Ipso facto konec sekulárního humanismu.

O prémio é dado em reconhecimento da tua falta de decência e humanismo.

Díky tomu ocenění se pozná, že trpíš nedostatkem morálky a lidskosti.

É o berço do Humanismo na arte.

Je to místo zrození lidskosti a umění.

Não claro que não sou contra o patriotismo, mas também sou a favor do humanismo.

Jste proti vlastenectví?

Chamávamos-lhe Humanismo, Wolsey, More e eu.

Říkali jsme tomu humanismus, Wolsey, More a já.

É o humanismo renascentista, acho que conheces a palavra humanismo.

Renesance a humanismus. Pojem humanismus byste už měli znát.

É o humanismo renascentista, acho que conheces a palavra humanismo.

Renesance a humanismus. Pojem humanismus byste už měli znát.

Možná hledáte...