imaginado portugalština

Význam imaginado význam

Co v portugalštině znamená imaginado?

— que se imaginou — criado — concebido na imaginação — sonhado

Jak se v portugalštině používá imaginado?

O lavrador pode ter imaginado coisas, mas não arriscamos.

Ten farmář měl možná halucinace, ale nemůžeme to riskovat.

Não era assim que tinha imaginado um cruzeiro oceânico.

Takhle jsem si zaoceánskou plavbu nepředstavoval.

Tinha imaginado uma lua-de-mel, não uma viagem de negócios, sir.

Přemýšlel jsem o tom spíše jako o líbánkách, než obchodní cestě, pane.

Isso é engraçado, quem teria imaginado Eu poderia ter esquecido isso?

To je zvláštní, kdo by si pomyslel, že bych zapomněl, že?

Deveria ter imaginado que estarias aqui, com o Simmy.

Měla jsem vědět, že jsi tady se Simonem.

Devia ter imaginado.

No jo, jasný.

Devia ter imaginado que já o sabias.

Mohl jsem si spočítat, že o tom víš.

Eu poderia ter imaginado isso.

To jsem mohl vědět.

Devia de ter imaginado.

Musíte mít nějaké nápady.

Como poderia ter imaginado na primavera passada. que nos encontraríamos em um baile?

Copak bychom si loni na jaře pomysleli, že se potkáme na plese?

Devo ter imaginado qualquer coisa.

Musím si představit.

Nunca o teria imaginado.

To by mě nikdy nenapadlo.

Sabe de uma coisa? Irlanda é exatamente como havia imaginado.

Je to tu přesně takové, jak jsem si vždy představovala Irsko.

Não terá imaginado isso?

Nemáte prostě bujnou představivost?

imaginar