indiánský čeština

Překlad indiánský portugalsky

Jak se portugalsky řekne indiánský?

índio indígena

Jak přeložit indiánský do portugalštiny?

Na prérii obdrží kočí, kopáči, staviči sloupů a tesaři dva dolary denně, v indiánský zemi to budou tři dolary.

Nas planícies, o pagamento de condutores, colocadores de postes e carpinteiros é de 2 dólares ao dia 3 em território indio.

IJŠ, indiánský jed na šípy.

Inee. É uma seta índia envenenada.

To je indiánský signál?

É um sinal Indiano?

Ne, to není indiánský signál.

Não, não é um sinal Indiano.

Pan Rynders, indiánský agent.

O Sr. Rynders! Agente índio!

Přináší s sebou z dalekých končin Země bratry Bulanos, skákací Bavarians Petrolini a jeho indiánský medvěd, skoro jako člověk.

Os irmãos Bulanos, Os saltadores da Baviera. Petrolini e o seu urso indiano quase humano.

Indiánský kouř vždycky znamená jenom potíže.

O fumo dos índios significa sempre o mesmo: problemas.

Indiánský oheň by nebyl tak velký.

Aquela fogueira não é de índios. E demasiado grande. Vamos, depressa!

Unavený lovem a zabíjením, miloval indiánský způsob života.

Ele estava cansado de caçar e matar. e gostava dos índios e do modo como eles viviam.

Vzpomínáš si na to indiánský pohřebiště?

Recorda os montículos do cemitério índio?

Něco ti ukážu, můj indiánský talisman.

Quero mostrar-te algo, Emberato. O meu símbolo índio.

Před váma už tu byli trapeři a indiánský obchodníci.

Antes de ti, havia mercadores índios e caçadores de peles.

Já a můj věrný indiánský druh máme skvělej nápad.

Devia experimentar. Eu e o meu companheiro índio aqui tivemos uma ótima idéia.

Indiánský péra, pravý indiánský péra!

Penas índias. Verdadeiras penas índias!