individualidade portugalština
individualismus
Význam individualidade význam
Co v portugalštině znamená individualidade?
individualidade
Překlad individualidade překlad
Jak z portugalštiny přeložit individualidade?
individualidade portugalština » čeština
Příklady individualidade příklady
Jak se v portugalštině používá individualidade?
Citáty z filmových titulků
Ao preço do respeito por mim, da minha individualidade e tudo o mais.
Za cenu sebeúcty, své osobnosti a všeho ostatního.
A individualidade é um monstro. e deve ser estrangulado no próprio berço. para fazer os nossos amigos sentirem-se confortáveis.
Individualita je stvůra a musí se uškrtit už v zárodku, aby se naši přátelé cítili pohodlně.
Claro, desperta essa individualidade.
Jistě. Ukazuje to tu osobitost.
A vossa individualidade fundir-se-á na unidade do bem.
Vaše individualita splyne s jednotou dobra.
Cada indivíduo é uma suprema individualidade, investido com as qualidades que distinguem o Ser Humano, do muco do qual emergimos.
Každý pacient je jedinečná osobnost obdařená takovými kvalitami které odlišují lidskou bytost od slizu, ze kterého vzešla.
Iria fornecer os ingredientes nas quantidades certas, mas não iria permitir o talento ou a individualidade.
Dá vám všechny přísady, ale nezná pojem citu ani osobitost.
É o símbolo da minha individualidade. e da minha crença na liberdade individual.
Je to symbol mé individuality a víry v osobní svobodu.
Deves ser novo, senão sabias que aqui não se usa a individualidade.
Jsi určitě novej. Tady nemáš právo na něco jako je individualita.
Como uma espécie de vida que carrega DNA como seu sistema de memória o Homem ganha sua individualidade das memórias qie ele carrega.
Jako druh života, který nese DNA jako jeho pamětový systém lidé získávají svoji individualitu ze vzpomínek, které nosí.
Uma simples copia não oferece variedde ou individualidade.
Obyčejná kopie nenabízí různorodost nebo individualitu.
A sua individualidade, o seu sangue, as suas vidas.
Individualitu, krev i život.
Os vestígios de individualidade foram todos apagados em mim.
A potlačili mou individualitu.
Existem duas forças a trabalhar no mundo. a que guia para a colectividade e a que guia para a individualidade.
Víte, na světě existují dvě síly-- snaha o celkovou moc a hledání vlastní identity.
Talvez fosse nosso receio que, ao fazê-lo, admitíssemos implicitamente que a nossa individualidade, que tanto veneramos, não é inteiramente nossa.
Snad jsme se báli, že když to uděláme, přiznáme tím, že naše individualita, které si tolik, tolik ceníme, není tak úplně naše.