insatisfação portugalština

Význam insatisfação význam

Co v portugalštině znamená insatisfação?

insatisfação podstatné jméno

— sensação de não estar satisfeito

Příklady insatisfação příklady

Jak se v portugalštině používá insatisfação?

Citáty z filmových titulků

O fulcro do problema. reside na básica insatisfação. destas delinquentes senis com o mundo que encontraram.

Celé jádro problému, eh. tkví v primární nespokojenosti. těchto senilních delikventek se světem, jak jej vnímají.

No entanto, é demasiado fácil culpar as Cruzadas por este vazio, esta insatisfação que sinto.

A přesto je tak snadné svádět na křížové výpravy tu prázdnotu, tu nespokojenost, kterou cítím.

Não é propriamente progresso, quando a Índia importa ou ambiciona a insatisfação do Oeste.

Pro Indii nebude žádný velký přínos když pouze přijme různá neštěstí Západu.

Ele nunca demonstrou insatisfação em relação ao meu trabalho.

Nikdy si na mě nestěžoval.

Desde a sua muita publicitada abertura há 3 anos atrás. sondagens recentes indicam uma crescente insatisfação. com o tempo, dinheiro, e esforço consumidos. por esta comunidade espacial.

Na rozdíl od jeho oslavovaného debutu před třemy léty nedávný průzkum poukazuje na rostoucí nespokojenost s tímto ve vesmíru zrozeným společenstvem.

E penso que essa fantasia sempre, mais ou menos, fez parte desta insatisfação que sentia com o Greg e com a minha vida.

A tahle představa,. byla myslím nějakou. součástí té nespokojenosti, kterou jsem cítila s Gregem. A se svým životem.

Sabias que não ia funcionar, e assim. não tinhas de desistir de andar a comê-las, da insatisfação crónica e de cresceres.

Chtěls aby to neklapalo. abys mohl píchat jiný a nemusel nikdy dospět.

Homens, compreendo a vossa insatisfação.

Já vás chápu, chlapi.

A sua insatisfação.

Vaše nespokojenost.

A insatisfação é uma doença.

A nespokojenost je nemoc.

Mas, pelas vias oficiais, demoraria muito. e dada a insatisfação da tripulação com Scorpius. a segurança dele me preocupa.

Ale procházení kanály zabere čas. a kvůli negativnímu smýšlení posádky o Scorpiovi. mě zajímá jeho bezpečnost.

Junte-se a mim para uma bebida para celebrar a nossa insatisfação mútua.

Připojte se ke mě. v přípitku. na oslavu. naší vzájemné nespokojenosti.

Doyle, acabei aquele artigo acerca da insatisfação da faculdade. com o sistema de emprego. Aposto que os meus apontamentos davam para o Logan. Qual é a ideia, Gilmore?

Um, Doyle, zrovna jsem dokončila ten kus o nespokojeností fakulty se známkovacím systémem a řekla bych, že hodně mých poznámek pokryje i Loganovo téma.

E a insatisfação de uma vida que levou o caminho errado.

A zklamání ze života, co se zvrtnul špatným směrem.

Možná hledáte...