insano portugalština

šílený, nesvéprávný

Význam insano význam

Co v portugalštině znamená insano?

insano přídavné jméno

— que não possui o domínio pleno de seus atos — que se comporta de maneira louca — (figurado) diz-se do que é excessivo e cansativo ⋄ "Hoje tivemos um trabalho insano para arrumar a casa."

Překlad insano překlad

Jak z portugalštiny přeložit insano?

insano portugalština » čeština

šílený nesvéprávný

Příklady insano příklady

Jak se v portugalštině používá insano?

Citáty z filmových titulků

E quanto mais obcecado, Mais insano você fica.

Čím víc seš posedlej, tím jseš šílenější. - To je kravina.

Seria eu culpado de pecado tão nefando. Sois, senhor meu, demasiado insano e rigoroso, e muito apegado às tradições.

Jste nerozumně zatvrzelý, pane, a pedanticky lpíte na tradicích.

Você está insano?

Zbláznil jste se?

Temporariamente insano.

Byl jsem dočasně šílený.

Estava temporariamente insano na altura do tiroteio.

V době střelby byl přechodně nepříčetný.

Se o réu podia saber o que estava a fazer e que isso era errado, como pode declarar que ele estava legalmente insano?

Doktore, jestliže obviněný mohl vědět, co dělá a že je to špatné, jak můžete říci, že byl právně nepříčetný?

Não disse que estava legalmente insano.

Neříkám, že byl právně nepříčetný.

Há um mês diziam que eu era louco. Insano.

Před měsícem říkali, že jsem blázen.

Voce está insano?

Jsi šílenec?

Este time azul Mongol está pegando fogo e insano!

Tenhle Mongol Blue tým je nadržený a šílený!

Eu não podia odiar-te, e o meu ódio tornou-se um medo insano.

Nemohla jsem tě nenávidět, takže se má nenávist změnila v šílenou úzkost.

Durante muito tempo os alemães planearam este voo terrível e insano, para destruir a todos e construir um novo mundo.

Připravoval Germán dlouho šílený a strašný let. Všechno lidstvo razem zničí a vytvoří nový svět.

Positivamente insano, e farei coisas malucas a mim mesmo.

Šílený si přivodím šílené věci a.

É insano.

Je to na hlavu.

Možná hledáte...