insano italština
nezdravý
Význam insano význam
Co v italštině znamená insano?
insano
Překlad insano překlad
Jak z italštiny přeložit insano?
insano italština » čeština
Příklady insano příklady
Jak se v italštině používá insano?
Citáty z filmových titulků
E quando hai parlato del tuo insano desiderio. Di creare un uomo dalla polvere dei morti. Nella stanza si è come materializzata una strana apparizione.
Zatímco jsi vykřikoval šílenosti o stvoření člověka z prachu mrtvol, spatřila jsem tu podivné zjevení.
Le sue azioni vanno quindi attribuite afflitta da manie di grandezza e da un insano desiderio di diventare un benefattore pubblico.
Jeho pokus o tento čin proto musí být přičten. nemocné mysli, trpící představami o velkoleposti. a posedlou touhou stát se veřejným dobrodincem.
Ho superato i monti, guadato i fiumi, come la guerra li aveva superati e guadati in un urlo insano, ho visto l'erba bruciata, i campi riarsi.
Když jsem zdolával hory a přecházel řeky, když jsem pochovával těla ležící v lukách a vodách, mé srdce mučily otázky.
Qui vediamo rare immagini dell'insano vecchietto insieme ad altri pazienti del Manicomio Statale.
Na těchto vzácných záběrech ho vidíte s dalšími pacienty na dvoře sanatoria.
Si chiama Jonathan Starkwell, in ricordo del nonnetto insano.
Pojmenují ho Jonathan Ralph Starkwell, Po Virgilově matce.
Quando mi siedo al volante, provo un insano desiderio di uccidere.
Doktorko, když si sednu za volant, mám hned šílenou touhu vraždit.
L'insano. La pazzia é la logica di una mente accurata.
Pomatenost je logika mysli.
E' che non sono mai cresciuto. Mi sento insano.
Nedospěl jsem, a nepřipadám si. jako moji vrstevníci.
E' stato riputato mentalmente insano dall'a corte di appello.
Odvolací soud rozhodl, že je psychický nemocný.
E' bene chiarirlo subito perché, se per un insano scherzo del destino volessi ancora sposarmi lei ti renderebbe la vita un inferno.
Musíš to vědět, protože jestli se nějakou šílenou náhodou osudu rozhodneš si mě vzít, promění tvůj život v živoucí peklo.
Bella li', fratello, butta qua la mano, insano!
Sleduj jak zničíme mikrofón, sleduj jak zničíme mikrofón, sleduj jak zničíme mikrofón, psycho!
C'e' un che di insano nei suoi occhi.
V oku má pohled šílence.
Provavamo un insano piacere nel guardare questi idioti siparietti.
Tyhle idiotické vyplňovače času byly naším hříšným potěšením.
Voci di corridoio dicevano che il dottor Bishop usasse esseri umani come cavie, e' stato accusato di omicidio, ma e' stato dichiarato insano di mente al processo.
Pověsti o tom, že Dr. Bishop zacházel s lidmi jako s morčaty. Byl obviněn z neúmyslného zabití ale uznali ho za duševně nezpůsobilého postavit se před soud.