intoxicante portugalština
Význam intoxicante význam
Co v portugalštině znamená intoxicante?
intoxicante
Příklady intoxicante příklady
Jak se v portugalštině používá intoxicante?
Citáty z filmových titulků
Perigo intoxicante, Mãe.
V opojném nebezpečí, matko.
Tornou-se intoxicante.
Bylo to opojné.
Fiquei-lhe agradecido e estou agradecido, mas é tudo uma farsa intoxicante.
Byl jsem vám vděčný. Jsem vám vděčný. Ale je to jedovatá fraška.
A liberdade intoxicante que vem de desligar acção e consequência.
Omamná svoboda, kdy po činu nepřichází tíha jeho následků.
Haverá algo tão intoxicante como o pátio escolar pela manhã?
Je něco opojnějšího, nežli chodba časně poránu?
Sim, Brendan, é mesmo intoxicante.
Cítíš to, Brendane? Je to vlhké a opojné.
Uma mistura intoxicante.
Opojná směs.
Uma guerra cruel, intoxicante e longa.
Dlouhá, zničující a opojná válka.
É intoxicante.
Je to jedovatý.
Tinha um odor intoxicante.
Voněl tak omamně.
Então olha. Depois de te aviares dentro daquele espaço intoxicante, tu tens de escolher entre a) juntar-te a nós à mesa com outra atitude para comermos descansados, ou b) podes fugir na direcção da fronteira mexicana.
Takže jestli odpovíš na volání přírody a půjdeš na to toxický místo máš dvě možnosti, za A, znovu se k nám připojit s jiným přístupem k tomuhle masu nebo, za B, můžeš si to namířit k Mexickejm hranicím.
Muitas vezes, se amamos muito profundamente, Pode ser intoxicante.
Často, když někdo někoho miluje příliš hluboce, naruší to jeho mysl.
É verdade que se alguém ama muito profundamente, Pode ser intoxicante.
Když někdo někoho příliš miluje, naruší mu to mysl.
O seu amor devia ser intoxicante.
Její láska musela být opojná.