inutilizar portugalština

Význam inutilizar význam

Co v portugalštině znamená inutilizar?

— tornar inútil — anular — invalidar

Jak se v portugalštině používá inutilizar?

Quero inutilizar os dois.

Chci je oba ochromit.

Senhor Worf, podemos inutilizar os escudos dele sem causar danos graves à nave?

Pane Worfe, dokážeme vyřadit jejich štíty aniž bychom jim poškodili loď?

Olhe se pode acessar e inutilizar os arquivos.

Pokuste se napojit na server a vyřadit ho.

Um ataque com um submarino nuclear conseguia inutilizar vários a diesel.

Se vším respektem, pane, jedna Americká nukleární útočná ponorka může porazit několik dieslů.

Podemos escolher o que vamos inutilizar.

Můžete se přesně zaměřit na to, co chcete vypnout.

Preciso do código de autorização de um oficial para as inutilizar.

Potřebuju kód od oprávněného důstojníka.

Vamos levar TNT, para inutilizar os canhões.

Rozhodně si vezmeme taky nálože. Kromě zbraní.

Não falaste com ele sobre inutilizar-lhe os poderes?

Myslela jsem, že si s ním chceš promluvit o svázání jeho sil.

Ou. Podes sempre inutilizar-lhe os poderes.

Nebo. vždycky můžeš spoutat jeho schopnosti.

Sobre inutilizar os poderes do Wyatt.

O spoutání Wyattových schopností.

Convencemos as irmãs a inutilizar os poderes do Wyatt.

Řekneme sestrám, aby Wyattovi spoutali schopnosti.

Inutilizar os poderes do Wyatt resolve todos os nossos problemas.

Spoutání jeho schopností vyřeší všechny naše problémy, věř mi.

A de inutilizar os poderes do Wyatt.

O svázání Wyattových schopností.

Não importa, porque vai ser preciso o Poder das Três para inutilizar alguém tão poderoso como o Wyatt, e eu não vou apoiar isso.

Jo, víte, nezáleží na tom, protože ke spoutání tak mocné bytosti jako je Wyatt je zapotřebí Moci Tří a já to nepodpořím.