irradiar portugalština

Význam irradiar význam

Co v portugalštině znamená irradiar?

irradiar sloveso

— emitir — entornar

Příklady irradiar příklady

Jak se v portugalštině používá irradiar?

Citáty z filmových titulků

Sei que não é da minha conta. mas ela começou a irradiar um certo brilho.

Opravdu? Vím, že mi do toho nic není, ale. ona jen září.

Os golpes seguintes extinguem a vida espiritual e devem irradiar para fora.

Následné rány udusí duchovní život a měly by se rozbíhat směrem ven.

Há uma chance 50-50 que se nós partirmos que porta o caso de falha nos circuitos iram activar aderir e irradiar o laboratório.

Je šance 50 na 50 že když vykopneme dveře tak se zabepečovací systémy stejně spustí a ozáří laboratoř.

Estou ocupado a irradiar orgulho.

Dmu se pýchou.

Podes partir da estação, mas lembra-te de irradiar a carga.

Můžete odletět. - Jen nezapomeňte dekontaminovat náklad.

Irradiar?

Ozářil?

Colocaria o pulsar em posição para irradiar parte da Terra.

To dostane pulsar do pozice, z níž ozáří část Země.

Maldição, parece irradiar.

Nic? Pane bože. vypadá zamořeně.

Afirma que as amostras de meteoro podem irradiar as células dormentes.

Tvrdí tam, že meteority lze použít k ozáření odumřelých rostlinných buněk.

Ele está a irradiar algum tipo de arma sobre mim, mas não parece fazer efeito.

Pouští na mě nějakou zbraň, ale asi to nijak nepůsobí.

O Sol é uma besta incrivelmente violenta e está a irradiar grandes explosões e sopros de gás e interminável vento solar que interminavelmente se apressam-se à Terra.

Slunce je neskutečně zuřivá bestie a ozařuje nás ohromnými výbuchy a vyfukuje plyn a nekončící sluneční vítr, který vždy poháněl minulost země.

Ele parece irradiar energia quando se esforça. afetando matéria aleatóriamente.

Zdá se, že vyzařuje energii když vynakládá nějaké usilí. Evidentně tahle bytost, tenhle.

Tenho de dizer que está mesmo a irradiar algo.

Musím říct, že opravdu, opravdu něco vyzařujete.

Me deixe irradiar a sua luz, porque não são todos maus.

Dovol mně vyzařovat tvé světlo, protože oni nejsou všichni špatní.

Možná hledáte...