isolacionismo portugalština
izolacionismus, izolacionizmus
Význam isolacionismo význam
Co v portugalštině znamená isolacionismo?
isolacionismo
Překlad isolacionismo překlad
Jak z portugalštiny přeložit isolacionismo?
Isolacionismo portugalština » čeština
Příklady isolacionismo příklady
Jak se v portugalštině používá isolacionismo?
Citáty z filmových titulků
Apoias o isolacionismo?
Vy nejste izolacionista?
A era do isolacionismo acabou há muito tempo.
Doba isolacionismu je dávno pryč.
Existe definitivamente um sentimento de união, mas questiono-me se este isolacionismo, é a única maneira de conseguir isso.
Opravdu je tady ten smysl soudržnosti, ale zajímá mě, jestli je ta izolace jediným prostředkem, jak toho dosáhnout.
Thomas Jefferson pregava uma política de isolacionismo.
Víte, Thomas Jefferson sám sobě kázal politiku izolacionismu.
Apesar das recentes perturbações na ordem mundial, esta não é a altura para nos remetermos ao isolacionismo ou populismo.
Vzhledem k nedávnému narušení světového pořádku, teď nemůžeme provozovat politiku izolacionismu a populismu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
O isolacionismo seja no Japão ou no Reino Unido, não é apenas uma escolha míope, pode também ser uma escolha perigosa, especialmente para o Japão, dada a ascensão da sua vizinha China.
Izolacionismus v japonském i britském podání není pouze krátkozrakou volbou, ale může být i volbou nebezpečnou, a to zejména pro Japonsko vzhledem k vzestupu Číny za jeho humny.
O isolacionismo deixaria os seus cidadãos mal preparados para enfrentar a concorrência e os seus governos ficariam excluídos das decisões que têm impacto na economia e no comércio mundiais.
Izolacionismus by zanechal jejich občany nepřipravené na střet s konkurencí a jejich vlády vyřazené z rozhodovacího procesu, který má dopad na globální ekonomiku a obchod.
O isolacionismo também não consegue garantir a segurança nacional numa época de crescentes ameaças de grupos terroristas e de ambições crescentes por parte da China e da Rússia.
Stejně tak nemůže izolacionismus zaručit národní bezpečnost v době sílících hrozeb ze strany teroristických skupin a sílících ambicí ze strany Číny a Ruska.
Hoje, fala-se muito dos riscos de uma nova era do isolacionismo americano e de uma falta de liderança dos EUA no mundo.
Hovoří se dnes často o rizicích nové éry amerického izolacionismu a nedostatku amerického vůdcovství ve světě.
É importante lembrar que o isolacionismo pode ser provocado não só por um afastamento latente dos assuntos globais, mas também pelo uso bastante imprudente do poder duro e do poder suave da América no cenário mundial.
Je důležité si připomenout, že izolacionismus může vyvolat nejen případný ústup od globálních záležitostí, ale i poněkud neuvážené nasazování tvrdé a měkké moci Ameriky na světové scéně.
Alguns consideram que esta ideia traduz isolacionismo, mas poderá ser mais adequado chamar-lhe prudência ou pragmatismo.
Někteří to označují za izolacionismus, ale asi je vhodnější hovořit o obezřetnosti či pragmatismu.