ježek čeština

Překlad ježek portugalsky

Jak se portugalsky řekne ježek?

ježek čeština » portugalština

ouriço porco-espinho ouriço-cacheiro

Příklady ježek portugalsky v příkladech

Jak přeložit ježek do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Bravo, pane veliteli! - To je ale moc krásný mořský ježek.

Bravo, meu Sargento-Ajudante, é magnífico!

Vypadáš jako ježek na ledě!

Que fraca você é!

Snad až na to, že trpěl dojmem, že ho sleduje obrovský ježek.

Excepto. Excepto no facto de estar convencido de que era vigiado por um ouriço gigante, ao qual se referia como Norman Espinhoso.

Ježek vůči.

Caramba.

Tady je pan Ježek.

É o Sr. Ouriço.

Je to jen starý ježek.

Ele não passa de um ouriço-cacheiro.

Vietnam, ježek na obou stranách, takže remíza.

No Vietname, ambos os lados tinham cabelo curto, deu em empate.

Ekopodvraťáci tomu říkají ježek.

Chamam-lhes cardos-estrelados.

Palamarijský mořský ježek s pažitkou lehce potřený česnekem.

Ouriço-do-mar palamariano, ligeiramente salteado com alho e erva-da-lua.

To je ježek.

É um ouriço.

Malé chlupaté zviřátko, něco jako ježek.

É parecido com um ourico-cacheiro. -Para onde vai?

Pro kluky je kanadský trávník, ježek, student, vojenský sestřih, potápka, chlapecká kontura a čas od času manažerská kontura.

Para os catraios há o corte germânico, o corte raso, o atinadinho, o corte à escovinha, o vanguardista, o corte juvenil e, ocasionalmente, o corte de executivo.

Vytáhni staré deky a šaty a zabal se do nich, pak se schouli do klubíčka jako ježek, dobře? - Proč?

Pega em todos os cobertores e casacos e embrulha-te muito bem, depois encolhes-te, como um texugo, no chão.

Říká se, že mořský ježek má nejsilnější známou chuť.

Dizem que o ouriço do mar é só para os paladares mais exigentes.

Možná hledáte...