jištění čeština

Příklady jištění portugalsky v příkladech

Jak přeložit jištění do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

A co jištění?
E garantias subsidiárias?
Jištění?
O que é isso?
Žádné jištění.
Sem garantias.
Ale on nemá čím ručit, nemá žádně jištění.
Mas o homem não tem garantias, não tem nada.
Kontrola elektrického jištění, sektor 3.
Watchdog para manutenção.
Doolitle? Potřebuju počítačové sjetiny k systému jištění.
Verifica no computador os sistemas de segurança.
Zapnout jištění.
Sistemas de segurança?
Jištění zapnuto.
Estão todos prontos.
Zapnout jištění.
Desliguem o sistema de segurança.
Jištění zapnuto.
Sistema de segurança desligado.
Vypněte bezpečnostní jištění a odstraňte uzávěr.
Inutilize a contenção principal e situe os enlaces fora.
A jak může tamlhleten muž pracovat bez správného jištění?
Pois! E o que é que aquele homem está ali a fazer sem proteção adequada nos pés?
Dráž se pojisti! To jištění tě ujistí, žes bloud.
Põe-te acima desse falso valor. senão, agindo errado, estarás me achando um tolo!
Má reléový detonátor, dvojí jištění, falešné a pravé.
Detonador em cadeia. Posição dupla, arranque duplo.